likely

adjective, adverb24 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

sehr wahrscheinlich

Common intensifier indicating high probability.

Gebräuchlicher Verstärker, der eine hohe Wahrscheinlichkeit anzeigt.

höchst wahrscheinlich

A very common and strong way to say something is very probable.

Eine sehr gebräuchliche und starke Art zu sagen, dass etwas sehr wahrscheinlich ist.

extrem wahrscheinlich

Indicates a very high degree of probability.

Zeigt einen sehr hohen Grad an Wahrscheinlichkeit an.

zunehmend wahrscheinlich

Shows a trend of rising probability over time.

Zeigt einen Trend steigender Wahrscheinlichkeit über die Zeit.

besonders wahrscheinlich

Similar to 'especially', it emphasizes a higher probability in a certain situation.

Ähnlich wie 'especially', betont es eine höhere Wahrscheinlichkeit in einer bestimmten Situation.

besonders wahrscheinlich

Highlights a higher probability in a specific context or for a particular group.

Hebt eine höhere Wahrscheinlichkeit in einem spezifischen Kontext oder für eine bestimmte Gruppe hervor.

gleich wahrscheinlich

Used to compare probabilities, indicating they are the same.

Wird verwendet, um Wahrscheinlichkeiten zu vergleichen, was anzeigt, dass sie gleich sind.

ziemlich wahrscheinlich

Indicates a moderate or reasonable degree of probability.

Zeigt einen mäßigen oder angemessenen Grad an Wahrscheinlichkeit an.

völlig wahrscheinlich

Suggests that something is completely probable, without any doubt.

Deutet an, dass etwas vollständig wahrscheinlich ist, ohne jeden Zweifel.

kaum wahrscheinlich

Means 'not very likely' or 'improbable'.

Bedeutet 'nicht sehr wahrscheinlich' oder 'unwahrscheinlich'.

vernünftigerweise wahrscheinlich

Suggests a moderate and logical probability.

Deutet auf eine moderate und logische Wahrscheinlichkeit hin.

überwältigend wahrscheinlich

Indicates that the evidence for probability is so strong it is almost certain.

Weist auf eine sehr hohe Wahrscheinlichkeit hin, dass etwas passiert.

Indicates a probability that is unexpectedly high or low for a particular group compared to others.

jemals wahrscheinlich

Often used in superlative constructions to mean 'at any time'.

Wird oft in Superlativkonstruktionen verwendet und bedeutet 'zu jeder Zeit'.

wahrscheinlich sein

The most common way to state that something is probable.

Die gebräuchlichste Art auszudrücken, dass etwas wahrscheinlich ist.

wahrscheinlich scheinen

Expresses a subjective feeling or judgment that something is probable.

Drückt ein subjektives Gefühl oder Urteil aus, dass etwas wahrscheinlich ist.

etw. für wahrscheinlich halten

A common, slightly informal way to express the belief that something is probable.

Eine gebräuchliche, leicht informelle Art, die Überzeugung auszudrücken, dass etwas wahrscheinlich ist.

wahrscheinlich aussehen

Informal way to say something seems probable, often based on visual or initial assessment.

Informelle Art zu sagen, dass etwas wahrscheinlich erscheint, oft basierend auf einer visuellen oder anfänglichen Einschätzung.

etw. für wahrscheinlich halten

To believe or think that an outcome is probable.

Glauben oder denken, dass ein Ergebnis wahrscheinlich ist.

wahrscheinlich erscheinen

Used to suggest that something seems probable based on current evidence.

Wird verwendet, um anzudeuten, dass etwas aufgrund aktueller Beweise wahrscheinlich erscheint.

etw. wahrscheinlich machen

To cause something to become more probable.

Verursachen, dass etwas wahrscheinlicher wird.

wahrscheinlich klingen

Used when judging probability based on what has been said or heard.

Wird verwendet, wenn die Wahrscheinlichkeit aufgrund des Gesagten oder Gehörten beurteilt wird.

wahrscheinlich werden

Indicates a change where something is now probable when it wasn't before.

Zeigt eine Veränderung an, bei der etwas jetzt wahrscheinlich ist, was es vorher nicht war.

etw. als wahrscheinlich erachten

A more formal way to say 'consider' something probable.

Eine formellere Art zu sagen, dass man etwas für wahrscheinlich hält.