liver

Spenderleber

A liver taken from one person to be transplanted into another.

Eine Leber, die einer Person entnommen wird, um in eine andere transplantiert zu werden.

Hühnerleber

Liver from a chicken, used as food.

Leber von einem Huhn, als Lebensmittel verwendet.

gesunde Leber

Refers to a liver that is in good condition and functioning properly.

Bezieht sich auf eine Leber, die in gutem Zustand ist und ordnungsgemäß funktioniert.

Refers to a condition where excess fat builds up in liver cells.

normale Leber

Refers to a liver that is of a standard size, texture, and function, without any signs of disease.

Bezieht sich auf eine Leber mit Standardgröße, -textur und -funktion ohne Anzeichen einer Krankheit.

Refers to a liver affected by illness.

Kalbsleber

Liver from a young cow (calf), considered a delicacy.

Leber von einem jungen Rind (Kalb), als Delikatesse betrachtet.

Lammleber

Liver from a young sheep (lamb), used as food.

Leber von einem jungen Schaf (Lamm), als Lebensmittel verwendet.

Refers to a liver that has swollen or grown larger than normal, often due to a medical condition.

Schweineleber

Liver from a pig, used as food.

Leber von einem Schwein, als Lebensmittel verwendet.

Gänseleber

Liver from a goose, often used to make pâté (foie gras).

Leber von einer Gans, oft zur Herstellung von Pastete (Foie Gras) verwendet.

Refers to a dish made from liver that has been cut into small pieces, often mixed with other ingredients.

Lebererkrankung

Any condition that affects the liver and prevents it from working properly.

Jeder Zustand, der die Leber betrifft und sie daran hindert, ordnungsgemäß zu arbeiten.

Lebertransplantation

A surgical operation to replace a diseased liver with a healthy one from another person.

Ein chirurgisches Verfahren, um eine kranke Leber durch eine gesunde Leber von einer anderen Person zu ersetzen.

Leberkrebs

A type of cancer that starts in the cells of the liver.

Eine Krebsart, die in den Zellen der Leber beginnt.

Leberversagen

A life-threatening condition where the liver has lost all or most of its function.

Ein lebensbedrohlicher Zustand, bei dem die Leber ihre gesamte oder den größten Teil ihrer Funktion verloren hat.

Leberschaden

Injury to the liver that impairs its function.

Verletzung der Leber, die ihre Funktion beeinträchtigt.

The normal physiological processes of the liver, such as detoxification and protein synthesis.

A late-stage scarring (fibrosis) of the liver caused by various liver diseases and conditions.

Leberenzym

Proteins in the liver that speed up chemical reactions; levels are often tested to check liver health.

Proteine in der Leber, die chemische Reaktionen beschleunigen; die Werte werden oft getestet, um die Lebergesundheit zu überprüfen.

Lebertransplantation

The process or field of medicine related to performing liver transplants.

Wird nach dem Substantiv 'liver' verwendet, um das chirurgische Verfahren zum Ersetzen einer kranken Leber zu bezeichnen.

Leberzelle

The main type of cell found in the liver; a hepatocyte.

Der Hauptzelltyp in der Leber; ein Hepatozyt.

Leberverletzung

Physical harm or damage to the liver, often from an accident or medical procedure.

Physischer Schaden oder Verletzung der Leber, oft durch einen Unfall oder einen medizinischen Eingriff.

A medical procedure in which a small piece of liver tissue is removed for examination.

Lebergewebe

The collective cells and extracellular materials that make up the liver.

Die Gesamtheit der Zellen und extrazellulären Materialien, die die Leber bilden.

Leberfunktionsstörung

A condition where the liver is not functioning as it should.

Ein Zustand, bei dem die Leber nicht so funktioniert, wie sie sollte.

Leberpastete

A spreadable paste made from cooked, ground liver and fat, often mixed with herbs or spices.

Eine häufige Art von Pastete, die aus der Leber eines Tieres hergestellt wird.

in der Leber

Used to specify a location or process occurring inside the liver.

Wird verwendet, um einen Ort oder Prozess innerhalb der Leber anzugeben.

der Leber

Used to indicate possession or relation, such as a disease or part of the liver.

Wird verwendet, um Besitz oder Beziehung anzuzeigen, wie z. B. eine Krankheit oder einen Teil der Leber.

zur Leber

Used to indicate movement or connection towards the liver.

Wird verwendet, um eine Bewegung oder Verbindung in Richtung der Leber anzuzeigen.