lorry

simple noun29 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.2

großer LKW

a lorry of considerable size

ein Lastkraftwagen von beträchtlicher Größe

großer LKW

a lorry of considerable size

ein Lastkraftwagen von beträchtlicher Größe

schwerer LKW

a lorry with a high weight, often carrying a heavy load

ein Lastkraftwagen mit hohem Gewicht, der oft eine schwere Last trägt

riesiger LKW

an extremely large lorry

ein extrem großer Lastkraftwagen

Lieferwagen

a lorry used for delivering goods to customers or stores

ein LKW, der zur Lieferung von Waren an Kunden oder Geschäfte verwendet wird

Schwerlastkraftwagen (LKW)

an official term for a heavy lorry

eine offizielle Bezeichnung für einen schweren LKW

a lorry with two separate sections connected by a pivoting joint

Container-LKW

a lorry designed to carry large standard-sized containers

ein LKW, der für den Transport großer standardisierter Container ausgelegt ist

Armee-LKW

a lorry used by the military

ein vom Militär genutzter LKW

Kühl-LKW

a lorry equipped with refrigeration to transport perishable goods

ein LKW, der mit einer Kühlung zum Transport verderblicher Waren ausgestattet ist

Zehntonner-LKW

a lorry with a carrying capacity of ten tons

ein LKW mit einer Ladekapazität von zehn Tonnen

12-Tonnen-LKW

a lorry with a carrying capacity of twelve tonnes

ein LKW mit einer Ladekapazität von zwölf Tonnen

Kipper

a lorry with a back that can be tipped to empty its contents

Ein LKW mit einer hinteren Plattform, die hydraulisch gekippt werden kann, um ihren Inhalt zu entladen.

a lorry with a flat loading area without sides or a roof

Müllwagen

a lorry used to collect rubbish from homes and businesses

ein LKW, der zur Müllabfuhr von Haushalten und Unternehmen eingesetzt wird

Container-LKW

a lorry that transports large open-topped containers (skips) for waste

ein LKW, der große oben offene Container (Mulden) für Abfall transportiert

a lorry that spreads grit or salt on roads in icy conditions

umgestürzter LKW

a lorry that has fallen on its side or top

beschreibt einen LKW, der auf die Seite oder das Dach gekippt ist

quergestellter LKW

an articulated lorry whose trailer has swung around to form a sharp angle with the cab

ein Sattelzug, dessen Anhänger sich gedreht hat und einen spitzen Winkel mit dem Führerhaus bildet

LKW-Konvoi

a group of lorries travelling together

eine Gruppe von zusammen fahrenden LKWs

ein LKW verliert seine Ladung

a lorry's cargo falls off onto the road, usually in an accident

die Ladung eines LKWs fällt auf die Straße, meist bei einem Unfall

einen LKW fahren

to operate a lorry

einen LKW bedienen

a person who drives lorries for a living

LKW-Ladung

the amount of goods a lorry is carrying

die Menge an Gütern, die ein LKW transportiert

ein LKW transportiert etw.

a lorry transports something

ein LKW transportiert etwas

ein LKW fährt

a lorry moves from one place to another

ein LKW bewegt sich von einem Ort zum anderen

ein LKW ist mit etw. beladen

a lorry is heavily loaded with something

ein LKW ist schwer mit etwas beladen

ein LKW stürzt um

a lorry falls onto its side or top

ein LKW fällt auf die Seite oder das Dach

ein LKW stellt sich quer

an articulated lorry's trailer swings around, forming a sharp angle

der Anhänger eines Sattelzugs schwenkt herum und bildet einen spitzen Winkel