lust

simple noun16 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.5

sexuelle Lust

Directly refers to desire for sexual activity.

Bezieht sich direkt auf das Verlangen nach sexueller Aktivität.

reine Lust

Used to emphasize that a feeling is only sexual desire and not love or affection.

Wird verwendet, um zu betonen, dass ein Gefühl nur sexuelles Verlangen und nicht Liebe oder Zuneigung ist.

tierische Lust

Refers to a primal, instinct-driven sexual desire.

Bezieht sich auf ein ursprüngliches, instinktgetriebenes sexuelles Verlangen.

Describes a desire that cannot be satisfied.

unkontrollierbare Lust

Describes a desire that cannot be managed or controlled.

Beschreibt ein Verlangen, das nicht beherrscht oder kontrolliert werden kann.

körperliche Lust

Relates to the body and sexual desire.

Bezieht sich auf den Körper und das sexuelle Verlangen.

ungezügelte Lust

Refers to a desire that is completely uncontrolled.

starkes, unkontrolliertes sexuelles Verlangen

Refers to physical, bodily sexual desire.

jugendliche Lust

Refers to the intense sexual feelings experienced during adolescence.

starkes sexuelles Verlangen während der Pubertät

männliche Lust

Refers specifically to sexual desire from a man.

Bezieht sich speziell auf das sexuelle Verlangen eines Mannes.

Blutdurst

A strong desire for violence and bloodshed.

Ein starkes Verlangen nach Gewalt und Blutvergießen.

unstillbare Gier nach etwas

Describes a strong desire for something (e.g., power, money) that cannot be satisfied.

Beschreibt ein starkes Verlangen nach etwas (z.B. Macht, Geld), das nicht gestillt werden kann.

Gier nach

Used to indicate the object of a strong desire, such as power or life.

Wird verwendet, um das Objekt eines starken Verlangens anzugeben, wie Macht oder Leben.

Lust empfinden

To experience the feeling of sexual desire.

Das Gefühl von sexuellem Verlangen erleben.

Lust befriedigen

To fulfill or gratify a sexual desire.

Ein sexuelles Verlangen erfüllen oder befriedigen.

eine Gier nach etwas haben

To possess a strong desire for something.

Ein starkes Verlangen nach etwas besitzen.

eine Gier nach etwas befriedigen

To fulfill or gratify a strong desire for something.

Ein starkes Verlangen nach etwas erfüllen oder befriedigen.

von Gier getrieben sein

To be motivated or controlled by a strong desire.

Von einem starken Verlangen motiviert oder kontrolliert werden.