metal

simple noun80 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.3

Altmetall

Discarded metal suitable for reprocessing.

Ausgemustertes Metall, das zur Wiederaufbereitung geeignet ist.

Schwermetall

Refers to metals of high density, often toxic, like lead or mercury.

Bezieht sich auf Metalle mit hoher Dichte, oft giftig, wie Blei oder Quecksilber.

Edelmetall

Rare, naturally occurring metallic chemical elements of high economic value.

Seltene, natürlich vorkommende metallische chemische Elemente von hohem wirtschaftlichem Wert.

reines Metall

A metal that is not mixed with other elements.

Ein Metall, das nicht mit anderen Elementen vermischt ist.

poliertes Metall

Metal that has been made smooth and shiny by rubbing.

Metall, das durch Reiben glatt und glänzend gemacht wurde.

weiches Metall

Refers to a metal that is malleable or easily cut, such as gold or lead.

Bezieht sich auf ein Metall, das formbar oder leicht zu schneiden ist, wie Gold oder Blei.

glänzendes Metall

Having a smooth, bright, reflective surface.

ein allgemeiner Begriff für jede metallische Oberfläche, die poliert ist und Licht reflektiert

rostiges Metall

Affected by rust.

beschreibt ein Stück Metall, das von Rost befallen ist

glänzendes Metall

Reflecting light brightly.

Metall, das poliert ist und Licht reflektiert

Metal that shines brightly, especially from being clean or polished.

geschmolzenes Metall

Metal that has been liquefied by heat.

Bezieht sich auf jedes Metall, das in einen flüssigen Zustand erhitzt wurde.

verrostetes Metall

Metal that is corroded and covered with rust.

Metall, das korrodiert und mit Rost bedeckt ist.

flüssiges Metall

A metal that is in a liquid state at or near room temperature.

Ein Metall, das sich bei oder nahe Raumtemperatur in einem flüssigen Zustand befindet.

unedles Metall

Common and inexpensive metals, as opposed to precious metals.

Häufige und preiswerte Metalle, im Gegensatz zu Edelmetallen.

Metals that contain iron.

Nichteisenmetall

Metals that do not contain iron.

Bezeichnet Metalle, die kein Eisen enthalten.

Stück Metall

A single item or part of metal.

Ein einzelnes Element oder Teil aus Metall.

Metallblech

A broad, thin, flat piece of metal.

Ein breites, dünnes, flaches Stück Metall.

Stück Metall

A thick, solid piece of metal.

Ein dickes, festes Stück Metall.

Stapel Metall

A number of metal items put one on top of another.

Eine Anzahl von Metallgegenständen, die übereinander gelegt werden.

Metallklumpen

A compact mass of metal, typically without a definite shape.

Eine kompakte Masse aus Metall, typischerweise ohne eine bestimmte Form.

Haufen Metall

An untidy collection of metal items piled together.

Eine unordentliche Sammlung von Metallgegenständen, die aufeinander gestapelt sind.

das Aufeinanderprallen von Metall

The loud, harsh sound of two metal objects striking each other.

Der laute, harte Klang von zwei Metallobjekten, die aufeinandertreffen.

das Klirren von Metall

The loud, ringing sound of metal hitting something.

Der laute, klingende Ton von Metall, das auf etwas trifft.

aus Metall gemacht sein

To be constructed or created using metal as the material.

Unter Verwendung von Metall als Material konstruiert oder geschaffen sein.

Metall schmelzen

To change metal from a solid to a liquid state by heating.

Metall durch Erhitzen von einem festen in einen flüssigen Zustand bringen.

Metall einschmelzen

To melt something solid, especially metal, so that it can be used again.

Etwas Festes, insbesondere Metall, schmelzen, damit es wiederverwendet werden kann.

An electronic instrument that detects the presence of metal nearby.

Metallermüdung

Weakness in metal caused by repeated stress, leading to fracture.

Schwäche im Metall, die durch wiederholte Belastung verursacht wird und zu einem Bruch führt.

Metall dehnt sich aus

Metal becomes larger, typically when it is heated.

Metall wird größer, typischerweise wenn es erhitzt wird.

Metall zieht sich zusammen

Metal becomes smaller, typically when it cools.

Metall wird kleiner, typischerweise wenn es abkühlt.

Metall prallt aufeinander

To strike together with a loud, harsh noise.

Mit einem lauten, harten Geräusch zusammenstoßen.

Metall klirrt

To make a loud, resonant ringing sound like a large bell.

Einen lauten, resonanten Klingelton wie eine große Glocke erzeugen.