museum
a museum focused on visual arts
Nationalmuseum
a museum representing an entire country
ein Museum, das ein ganzes Land repräsentiert
Wissenschaftsmuseum
a museum focused on science and technology
ein auf Wissenschaft und Technologie ausgerichtetes Museum
großartiges Museum
ausgezeichnetes Museum
interessantes Museum
bedeutendes Museum
faszinierendes Museum
prestigeträchtiges Museum
lokales Museum
a museum for a specific town or area
ein Museum für eine bestimmte Stadt oder ein bestimmtes Gebiet
Kriegsmuseum
a museum about the history of warfare
ein Museum über die Geschichte der Kriegsführung
Geschichtsmuseum
interaktives Museum
a museum with hands-on exhibits
ein Museum mit interaktiven Exponaten
historisches Museum
Militärmuseum
a museum about armed forces and warfare
ein Museum über Streitkräfte und Kriegsführung
Heimatmuseum
a museum about the history of a specific area
ein Museum über die Geschichte eines bestimmten Gebiets
öffentliches Museum
a museum funded and operated by the government for the public
ein von der Regierung für die Öffentlichkeit finanziertes und betriebenes Museum
a museum displaying archaeological artifacts
regionales Museum
a museum for a geographical region
ein Museum für eine geografische Region
a museum about ships and the sea
a museum owned and run by a city
Freilichtmuseum
Beschreibt ein Museum, in dem die Exponate im Freien untergebracht sind.
Freilichtmuseum
Provinzmuseum
a museum for a province or state
ein Museum für eine Provinz oder ein Bundesland
a museum focused on cultural history and traditions
Eisenbahnmuseum
Privatmuseum
a museum owned by an individual or company, not the public
ein Museum im Besitz einer Einzelperson oder eines Unternehmens, nicht der Öffentlichkeit
Eisenbahnmuseum
ein Museum, das der Geschichte und Technologie der Eisenbahnen gewidmet ist
virtuelles Museum
an online collection of digital artifacts
eine digitale Einheit, die die Merkmale eines Museums nutzt
lebendiges Museum
Industriemuseum
a museum about industrial history
ein Museum über Industriegeschichte
arbeitendes Museum
Volkskundemuseum
a museum about traditional folk culture
ein Museum über traditionelle Volkskultur
zweckgebundenes Museum
a building designed and constructed specifically to be a museum
ein Gebäude, das speziell als Museum gebaut wurde
Museumssammlung
Museumsausstellung
Museumsgalerie
a room or building for the display of art
ein Raum oder Gebäude zur Ausstellung von Kunst
Museumsgebäude
the physical structure that houses a museum
das physische Bauwerk, das ein Museum beherbergt
Museumsexponat
Museumsbesuch
Museumsobjekt
a person in charge of a museum's collection
Museumstour
Museumsstück
Museumspersonal
the group of people who work for a museum
die Gruppe von Personen, die für ein Museum arbeiten
Museumsshop
Museumsladen
Museumsschau
Museumskatalog
a complete list of items in a museum collection
eine vollständige Liste der Gegenstände in einer Museumssammlung
Museumsartefakt
Museumsführer
a person who shows visitors around a museum
eine Person, die Besucher durch ein Museum führt
Museumsraum
the area available within a museum for exhibits
der in einem Museum für Ausstellungen verfügbare Bereich
Museumsarchiv
a collection of historical documents or records of a museum
eine Sammlung historischer Dokumente oder Aufzeichnungen eines Museums
Museumsexemplar
Museumswärter
a person who protects the items in a museum
eine Person, die die Gegenstände in einem Museum schützt
Museumstreuhänder
a member of the board that manages a museum
Ein Mitglied des Vorstands, der ein Museum leitet.
Museumsbeamter
a person holding a position of authority in a museum
eine Person, die eine Autoritätsposition in einem Museum innehat
Museumsfachmann
a person who works in the museum field
eine Person, die im Museumsbereich arbeitet
Museumsmanager
a person responsible for organizing the business side of a museum
eine Person, die für die Organisation der geschäftlichen Seite eines Museums verantwortlich ist
Museumschef
informal term for the director of a museum
informeller Begriff für den Direktor eines Museums
das Museum stellt etw aus
das Museum öffnet
the time a museum starts its daily operation
die Zeit, zu der ein Museum seinen täglichen Betrieb aufnimmt
das Museum stellt etw aus
das Museum zeigt etw
das Museum enthält etw
das Museum beherbergt etw
das Museum widmet sich etw
das Museum ist jdm/etw gewidmet
das Museum erwirbt etw
das Museum kauft etw
Museum für
used to specify the type of museum
wird verwendet, um den Typ des Museums anzugeben
in einem Museum
indicates location inside the museum building
gibt den Standort innerhalb des Museumsgebäudes an
ein Museum besuchen
in ein Museum gehen
ein Museum besichtigen
to take a guided walk through a museum
eine Führung durch ein Museum machen
ein Museum eröffnen
ein Museum leiten
ein Museum bauen
ein Museum schaffen
ein Museum gründen
ein Museum entwerfen
ein Museum gründen
ein Museum betreiben
ein Museum finanzieren
to provide money for a museum
Geld für ein Museum bereitstellen
ein Museum beherbergen
to provide a building for a museum; often used in passive voice
ein Gebäude für ein Museum bereitstellen; oft im Passiv verwendet