nightmare
schrecklicher Albtraum
a very frightening or unpleasant dream
ein sehr beängstigender oder unangenehmer Traum
schrecklicher Albtraum
a very frightening or unpleasant dream
ein sehr beängstigender oder unangenehmer Traum
fürchterlicher Albtraum
a very frightening or unpleasant dream
ein sehr beängstigender oder unangenehmer Traum
schrecklicher Albtraum
a very frightening or unpleasant dream
Wird verwendet, um einen sehr beängstigenden Traum oder eine Erfahrung zu beschreiben.
wiederkehrender Albtraum
a dream that you have repeatedly
ein beängstigender Traum, der immer wieder passiert
lebhafter Albtraum
a dream that feels very clear and real
ein Traum, der sich sehr klar und real anfühlt
schlimmster Albtraum
the worst possible thing that could happen
das Schlimmste, was passieren könnte
absoluter Albtraum
a completely terrible or difficult situation
eine völlig schreckliche oder schwierige Situation
kompletter Albtraum
a completely terrible or difficult situation
eine völlig schreckliche oder schwierige Situation
totaler Albtraum
a completely terrible or difficult situation
eine völlig schreckliche oder schwierige Situation
ein lebender Albtraum
a terrible experience that happens while awake
eine schreckliche Erfahrung, die im Wachzustand passiert
Albtraumszenario
a description of the worst possible future situation
Eine äußerst unangenehme oder schwer zu bewältigende Situation.
Albtraumvision
a frightening mental image of a possible future
ein beängstigendes geistiges Bild einer möglichen Zukunft
Albtraumreise
a very difficult and unpleasant trip
eine sehr schwierige und unangenehme Reise
ein Albtraum verfolgt jmdn.
a bad dream repeatedly troubles or frightens someone
ein schlechter Traum beunruhigt oder erschreckt jemanden wiederholt
ein Albtraum plagt jmdn.
a bad dream repeatedly troubles or frightens someone
ein schlechter Traum beunruhigt oder erschreckt jemanden wiederholt
ein Albtraum über etw.
specifies the subject of the bad dream
gibt das Thema des schlechten Traums an
unter Albträumen leiden
to experience bad dreams regularly as a condition
regelmäßig schlechte Träume als Zustand erleben
aus einem Albtraum aufwachen
to stop sleeping because of a bad dream
wegen eines schlechten Traums aufhören zu schlafen
aus einem Albtraum erwachen
to stop sleeping because of a bad dream
wegen eines schlechten Traums aufhören zu schlafen
einen Albtraum erleiden
to experience bad dreams, often implying a more severe or chronic condition
schlechte Träume erleben, oft mit einer schwereren oder chronischen Erkrankung verbunden
sich in einen Albtraum verwandeln
to change from a good or neutral situation into a very bad one
sich von einer guten oder neutralen Situation in eine sehr schlechte verwandeln
zu einem Albtraum werden
to change from a good or neutral situation into a very bad one
sich von einer guten oder neutralen Situation in eine sehr schlechte verwandeln
sich als Albtraum erweisen
to turn out to be a very difficult or unpleasant situation
sich als eine sehr schwierige oder unangenehme Situation herausstellen