odds
gute Quoten
Indicates a high probability of success.
Deutet auf eine hohe Erfolgswahrscheinlichkeit hin.
überwältigende Quoten
Indicates that success is extremely unlikely or cannot be achieved.
Zeigt an, dass Erfolg äußerst unwahrscheinlich ist oder nicht erreicht werden kann.
unmögliche Quoten
Indicates that success is extremely unlikely or cannot be achieved.
Zeigt an, dass Erfolg äußerst unwahrscheinlich ist oder nicht erreicht werden kann.
schreckliche Quoten
Indicates that success is extremely unlikely or cannot be achieved.
Zeigt an, dass Erfolg äußerst unwahrscheinlich ist oder nicht erreicht werden kann.
unüberwindbare Quoten
Indicates that success is extremely unlikely or cannot be achieved.
Zeigt an, dass Erfolg äußerst unwahrscheinlich ist oder nicht erreicht werden kann.
große Chancen
Indicates a high probability of something not happening.
Deutet auf eine hohe Wahrscheinlichkeit hin, dass etwas nicht geschieht.
erhebliche Chancen
Indicates a high probability of something not happening.
Deutet auf eine hohe Wahrscheinlichkeit hin, dass etwas nicht geschieht.
unglaubliche Quoten
Indicates that success is extremely unlikely or cannot be achieved.
Zeigt an, dass Erfolg äußerst unwahrscheinlich ist oder nicht erreicht werden kann.
hohe Quoten
Refers to a low probability of an event occurring (e.g., 100-to-1).
Bezieht sich auf eine geringe Wahrscheinlichkeit des Eintretens eines Ereignisses (z. B. 100 zu 1).
niedrige Quoten
Refers to a high probability of an event occurring.
Bezieht sich auf eine hohe Wahrscheinlichkeit des Eintretens eines Ereignisses.
hohe Quote
Refers to a low probability of an event occurring; similar to 'high odds'.
Bezieht sich auf eine geringe Wahrscheinlichkeit des Eintretens eines Ereignisses; ähnlich wie 'hohe Quoten'.
niedrige Quote
Refers to a high probability of an event occurring; similar to 'low odds'.
Bezieht sich auf eine hohe Wahrscheinlichkeit des Eintretens eines Ereignisses; ähnlich wie 'niedrige Quoten'.
allen Widrigkeiten zum Trotz
Despite being extremely unlikely.
Obwohl es extrem unwahrscheinlich ist.
gegen alle Widerstände
Despite being extremely unlikely.
Obwohl es extrem unwahrscheinlich ist.
die Chancen stehen schlecht für jmdn.
The situation is very unfavorable for someone.
Die Situation ist für jemanden sehr ungünstig.
die Chancen stehen gut für jmdn.
The situation is very favorable for someone.
Die Situation ist für jemanden sehr günstig.
vor unüberwindbaren Hindernissen stehen
To be in a situation that is extremely difficult to succeed in.
Sich in einer Situation befinden, in der es extrem schwierig ist, erfolgreich zu sein.
vor unmöglichen Chancen stehen
To be in a situation that is extremely difficult to succeed in.
Sich in einer Situation befinden, in der es extrem schwierig ist, erfolgreich zu sein.
gegen alle Widerstände
Despite difficulties or a low chance of success.
Trotz Schwierigkeiten oder geringer Erfolgschance.
die Chancen auf
The probability of something happening.
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht.
die Chancen gegen
The probability that something will not happen.
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas nicht geschieht.
die Quoten auf
The chances for a particular outcome, especially in betting.
Die Chancen für ein bestimmtes Ergebnis, insbesondere bei Wetten.
allen Widrigkeiten trotzen
To succeed despite a low probability of success.
Trotz geringer Erfolgsaussichten Erfolg haben.
die Widrigkeiten überwinden
To succeed despite a low probability of success.
Trotz geringer Erfolgsaussichten Erfolg haben.
den Quoten trotzen
To succeed despite a low probability of success.
Trotz geringer Erfolgsaussichten Erfolg haben.
die Chancen berechnen
To determine the probability of a particular outcome.
Die Wahrscheinlichkeit eines bestimmten Ergebnisses bestimmen.
Quoten anbieten
To state the odds for a particular outcome, especially in betting.
Die Quoten für ein bestimmtes Ergebnis angeben, insbesondere bei Wetten.
Quoten angeben
To state the odds for a particular outcome, especially in betting.
Die Quoten für ein bestimmtes Ergebnis angeben, insbesondere bei Wetten.
Chancen erhöhen
To make the odds of something happening higher.
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht, erhöhen.
Quoten verkürzen
To make the odds of something happening lower (more likely to win).
Die Quoten für etwas senken (wahrscheinlicher zu gewinnen).
Quoten reduzieren
To make the odds of something happening lower.
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht, verringern.
wetten
To bet or wager something, often expressed as a statement of certainty.
Etwas wetten oder setzen, oft als Ausdruck von Gewissheit.
die Chancen begünstigen jmdn.
The situation is advantageous for someone.
Die Situation ist für jemanden vorteilhaft.
die Quoten erhöhen sich
The chances of something happening increase.
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht, steigt.
die Quoten steigen
The chances of something happening increase.
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht, steigt.
die Quoten sinken
The chances of something happening decrease.
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht, sinkt.
die Quoten verkürzen sich
The chances of something happening increase (the event is more likely).
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht, steigt (das Ereignis ist wahrscheinlicher).
die Quoten steigen
The chances of something happening decrease (the event is less likely).
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht, sinkt (das Ereignis ist weniger wahrscheinlich).
die Quoten fallen
The chances of something happening decrease.
Die Wahrscheinlichkeit, dass etwas geschieht, sinkt.