odour

simple noun25 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.0

the natural, often unpleasant, smell of a person's body

starker Geruch

a smell that is powerful and easy to notice

ein Geruch, der kräftig und leicht zu bemerken ist

stechender Geruch

a very strong and sharp smell

beschreibt einen sehr starken, scharfen und oft unangenehmen Geruch

unangenehmer Geruch

a smell that is not pleasing

ein Geruch, der nicht angenehm ist

süßer Geruch

a pleasant smell, like flowers or perfume

ein angenehmer Geruch, wie von Blumen oder Parfüm

übler Geruch

a very unpleasant or disgusting smell

ein sehr unangenehmer oder ekelhafter Geruch

seltsamer Geruch

an unusual or surprising smell

ein ungewöhnlicher oder überraschender Geruch

schwacher Geruch

a smell that is not strong or clear

ein Geruch, der nicht stark oder klar ist

anstößiger Geruch

a smell that is very unpleasant to the senses

ein Geruch, der für die Sinne sehr unangenehm ist

charakteristischer Geruch

a smell that is typical of a particular person, place, or thing

ein Geruch, der für eine bestimmte Person, einen bestimmten Ort oder eine bestimmte Sache typisch ist

abgestandener Geruch

a smell that is no longer fresh

ein Geruch, der nicht mehr frisch ist

unverwechselbarer Geruch

a smell that is easy to recognize because it is different

ein Geruch, der leicht zu erkennen ist, weil er anders ist

a smell characteristic of old, damp, and airless places

deutlicher Geruch

a smell that is clearly noticeable and different from others

ein Geruch, der deutlich wahrnehmbar und von anderen verschieden ist

vertrauter Geruch

a smell that you know and recognize

ein Geruch, den Sie kennen und wiedererkennen

unverkennbarer Geruch

a smell that is impossible to mistake for anything else

ein Geruch, den man unmöglich mit etwas anderem verwechseln kann

Geruch kommt von etw

a smell originates from a particular source

ein Geruch stammt aus einer bestimmten Quelle

Geruch geht von etw aus

a smell spreads out from a source (more formal)

ein Geruch breitet sich von einer Quelle aus (formeller)

Geruch von

indicates the source of the smell

zeigt die Quelle des Geruchs an

einen Geruch riechen

to perceive an odour with your nose

einen Geruch mit der Nase wahrnehmen

to produce a smell

to send out or give off a smell

einen Geruch erzeugen

to create or cause a smell

einen Geruch erzeugen oder verursachen

einen Geruch beseitigen

to completely remove or get rid of a smell

einen Geruch vollständig entfernen oder loswerden

einen Geruch entfernen

to take away a smell

einen Geruch wegnehmen