optimistic
extrem optimistisch
To a very high degree of hopefulness.
In einem sehr hohen Maße an Hoffnung.
Hopeful but aware of potential problems or risks.
allgemein optimistisch
Usually or in most situations hopeful.
Normalerweise oder in den meisten Situationen hoffnungsvoll.
höchst optimistisch
Strongly and confidently hopeful.
Stark und zuversichtlich hoffnungsvoll.
vernünftigerweise optimistisch
Hopeful based on good reason or judgment.
Hoffnungsvoll aufgrund guter Gründe oder Urteile.
ziemlich optimistisch
To a moderate or reasonable degree of hopefulness.
In einem mäßigen oder vernünftigen Maß an Hoffnung.
ein wenig optimistisch
Slightly or somewhat hopeful.
Leicht oder etwas hoffnungsvoll.
still optimistisch
Hopeful without expressing it openly or loudly.
Hoffnungsvoll, ohne es offen oder laut auszudrücken.
wild optimistisch
Extremely optimistic, often without a realistic basis.
Extrem optimistisch, oft ohne realistische Grundlage.
zurückhaltend optimistisch
Hopeful in a careful and reserved way.
Auf eine vorsichtige und zurückhaltende Weise hoffnungsvoll.
Hopeful to a degree that is considered too much or unreasonable.
Optimistic in a way that seems foolish or unlikely to be rewarded.
optimistisch sein
To have a hopeful and confident attitude.
Eine hoffnungsvolle und zuversichtliche Haltung haben.
sich optimistisch fühlen
To experience a personal sense of hopefulness.
Ein persönliches Gefühl der Hoffnung verspüren.
optimistisch bleiben
To continue to be hopeful, especially in difficult situations.
Weiterhin hoffnungsvoll sein, besonders in schwierigen Situationen.
optimistisch scheinen
To give the impression of being hopeful.
Den Eindruck erwecken, hoffnungsvoll zu sein.
optimistisch bleiben
To make an effort to continue being hopeful.
Sich bemühen, weiterhin hoffnungsvoll zu sein.
optimistisch aussehen
To appear hopeful based on visual signs.
Aufgrund visueller Anzeichen hoffnungsvoll erscheinen.
optimistisch klingen
To convey hopefulness through one's words or tone of voice.
Durch Worte oder Tonfall Hoffnung vermitteln.
optimistisch erscheinen
To give the impression of being hopeful.
Den Eindruck erwecken, hoffnungsvoll zu sein.
optimistisch werden
To start having a hopeful attitude.
Anfangen, eine hoffnungsvolle Haltung einzunehmen.
optimistisch in Bezug auf
Used to specify the subject of one's hopefulness.
Wird verwendet, um das Subjekt der Hoffnung anzugeben.