outwards

sich nach außen ausbreiten

to extend over a larger area from a central point

sich von einem zentralen Punkt über einen größeren Bereich erstrecken

sich nach außen ausdehnen

to increase in size or area, extending from a central point

an Größe oder Fläche zunehmen und sich von einem zentralen Punkt aus erstrecken

nach außen wachsen

to develop and increase in size by extending away from a central point

sich entwickeln und an Größe zunehmen, indem man sich von einem zentralen Punkt aus ausdehnt

nach außen explodieren

to burst violently, sending fragments flying away from the center

heftig bersten und Fragmente vom Zentrum wegschleudern