painstakingly

adverb6 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.0
painstakingly slow6.5

mühsam langsam

describes a process that is extremely slow due to great care being taken

Langsam aufgrund großer Sorgfalt und Gründlichkeit.

painstakingly prepare6.2

mühevoll vorbereiten

to make something ready with great care and effort

mit sorgfältiger Sorgfalt und Mühe vorbereiten

painstakingly restore6.1

mühevoll wiederherstellen

to return something to its former condition by repairing it with great care

Mit äußerst sorgfältiger und gründlicher Anstrengung wiederherstellen.

painstakingly analyse6.0

to examine something in great detail and with much care

painstakingly rebuild5.8

sorgfältig wiederaufbauen

to build something again after it has been damaged or destroyed, with great attention to detail

Mit großer Sorgfalt und Gründlichkeit wiederaufbauen.

painstakingly reconstruct5.7

mühsam rekonstruieren

to build or create something again in its original form, with great care

Etwas mit sorgfältiger Sorgfalt und Gründlichkeit wieder aufbauen oder nachbilden.