pants
lange Hosen
kurze Hosen
Baumwollhose
Trainingshose
Often used as a compound noun: sweatpants.
Oft als zusammengesetztes Substantiv verwendet: sweatpants.
lockere Hosen
Wollhose
enge Hosen
Lederhose
eine Hose
(BrE) A single item of underwear for the lower body.
(bes. AmE) Eine einzelne Hose.
Hosentasche
A small bag sewn into trousers.
Eine kleine, in eine Hose eingenähte Tasche.
The part of a pair of trousers that covers the leg.
Hosenanzug
A woman's suit consisting of a jacket and matching trousers.
Ein Damenanzug, der aus einer Jacke und passenden Hosen besteht.
Hose anziehen
Hose hochziehen
Hose runterziehen
den Reißverschluss der Hose öffnen
Typically refers to trousers (AmE).
Bezieht sich typischerweise auf Hosen (AmE).
Hose runterlassen
Hose öffnen
Typically refers to trousers (AmE).
den Knopf oder Reißverschluss einer Hose öffnen
die Hose aufknöpfen
Typically refers to trousers (AmE).
Bezieht sich typischerweise auf Hosen (AmE).
sich in die Hose machen
To urinate in one's underwear, often from fear or laughter.
In die Unterwäsche urinieren, oft aus Angst oder Lachen.