paralysis

simple noun11 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.9

inability to move the muscles of the face

vollständige Lähmung

total loss of ability to move the body or a part of it; total inability to function

vollständiger Verlust der Fähigkeit, den Körper oder einen Teil davon zu bewegen; völlige Funktionsunfähigkeit

Teillähmung

loss of muscle function in only a part of the body

Verlust der Muskelfunktion in nur einem Teil des Körpers

politische Lähmung

a situation in which a government is unable to act or make decisions

eine Situation, in der eine Regierung handlungs- oder entscheidungsunfähig ist

dauerhafte Lähmung

paralysis that is not reversible and lasts indefinitely

Lähmung, die nicht reversibel ist und unbegrenzt andauert

vorübergehende Lähmung

paralysis that lasts for a limited period of time

Lähmung, die für einen begrenzten Zeitraum andauert

Muskellähmung

inability of a muscle or group of muscles to move

Unfähigkeit eines Muskels oder einer Muskelgruppe, sich zu bewegen

emotionale Lähmung

a state of being unable to feel or express emotions

ein Zustand, in dem man unfähig ist, Emotionen zu fühlen oder auszudrücken

Lähmung verursachen

to be the reason for paralysis

der Grund für eine Lähmung sein

an Lähmung leiden

to be affected by the condition of paralysis

von dem Zustand der Lähmung betroffen sein

to bring about paralysis, often deliberately in a medical context