parent
alleinerziehender Elternteil
A parent raising a child or children alone.
Ein Elternteil, der ein oder mehrere Kinder alleine erzieht.
guter Elternteil
A parent who raises their child well.
Ein Elternteil, der sein Kind gut erzieht.
A parent related by blood.
neuer Elternteil
Someone who has recently become a parent.
Jemand, der kürzlich Elternteil geworden ist.
leiblicher Elternteil
A person's natural parent.
Der natürliche Elternteil einer Person.
nicht erwerbstätiger Elternteil
A parent who stays at home to look after their children.
Ein Elternteil (Mutter oder Vater), der keiner bezahlten Arbeit nachgeht und zu Hause bleibt, um sich um die Kinder zu kümmern.
stolzer Elternteil
A parent feeling deep pleasure or satisfaction as a result of their own or their children's achievements.
Ein Elternteil, der tiefe Freude oder Befriedigung über die eigenen Leistungen oder die seiner Kinder empfindet.
A parent who shows a lot of love.
Someone who has just had their first child.
Pflegeelternteil
A person who temporarily takes care of a child.
Eine Person, die sich vorübergehend um ein Kind kümmert.
A parent whose marriage has been legally dissolved.
natürlicher Elternteil
A person's biological parent.
Der biologische Elternteil einer Person.
A parent who has adopted a child.
unterstützender Elternteil
A parent who gives encouragement and emotional help.
Ein Elternteil, der Ermutigung und emotionale Hilfe gibt.
A kind and affectionate parent.
schlechter Elternteil
A parent who does not raise their child well.
Ein Elternteil, der sein Kind nicht gut erzieht.
A parent raising a child or children alone.
A parent belonging to the social class between the upper and working classes.
hingebungsvoller Elternteil
A very loving and loyal parent.
Ein sehr liebevoller und treuer Elternteil.
strenger Elternteil
A parent demanding that rules are obeyed.
Ein Elternteil, der verlangt, dass Regeln befolgt werden.
ängstlicher Elternteil
A parent experiencing worry, unease, or nervousness.
Ein Elternteil, der Sorge, Unbehagen oder Nervosität empfindet.
verheirateter Elternteil
A parent who is legally married.
Ein Elternteil, der gesetzlich verheiratet ist.
A parent who is growing old.
echter Elternteil
A person's biological parent, as opposed to an adoptive parent.
Der biologische Elternteil einer Person, im Gegensatz zu einem Adoptivelternteil.
A parent with a small amount of money earned.
Arbeiterklassen-Elternteil
A parent belonging to the social class of people who do manual work.
Ein Elternteil, der der sozialen Schicht der Menschen angehört, die körperliche Arbeit verrichten.
engagierter Elternteil
A parent who actively participates in their child's life and education.
Ein Elternteil, der aktiv am Leben und an der Erziehung seines Kindes teilnimmt.
überfürsorglicher Elternteil
A parent who is too anxious to protect their child from harm.
Ein Elternteil, der zu besorgt ist, sein Kind vor Schaden zu schützen.
missbrauchender Elternteil
A parent who treats their child with cruelty or violence.
Ein Elternteil, der sein Kind mit Grausamkeit oder Gewalt behandelt.
wütender Elternteil
A parent feeling or showing strong annoyance, displeasure, or hostility.
Ein Elternteil, der starke Verärgerung, Unmut oder Feindseligkeit fühlt oder zeigt.
Einwanderer-Elternteil
A parent who has come to live permanently in a foreign country.
Ein Elternteil, der gekommen ist, um dauerhaft in einem fremden Land zu leben.
wohlhabender Elternteil
A parent who is very rich.
Ein Elternteil, der sehr reich ist.
A parent who fails to care for their child properly.
unverheirateter Elternteil
A parent who is not legally married.
ein Elternteil, der nicht verheiratet ist
An elderly parent.
Someone who is expecting a baby.
lesbischer Elternteil
A female parent who is homosexual.
Ein weiblicher Elternteil, der homosexuell ist.
reicher Elternteil
A parent with a lot of money or assets.
Ein Elternteil mit viel Geld oder Vermögen.
liebevoller Elternteil
A parent having an affection or liking for their children.
Ein Elternteil, der Zuneigung oder Vorliebe für seine Kinder hat.
ungeeigneter Elternteil
A parent who is not suitable to have responsibility for a child.
Ein Elternteil, der nicht geeignet ist, die Verantwortung für ein Kind zu tragen.
A parent feeling intense sorrow, especially caused by someone's death.
überlebender Elternteil
A parent who is still alive after the other parent has died.
Ein Elternteil, der noch lebt, nachdem der andere Elternteil gestorben ist.
A parent who is overly generous to or lenient with their children.
bekümmerter Elternteil
A parent suffering from anxiety, sorrow, or pain.
Ein Elternteil, der unter Angst, Trauer oder Schmerz leidet.
werdende Eltern
Someone who is hoping or planning to become a parent.
eine Person, die plant oder erwartet, Eltern zu werden, oft durch Adoption
The parent who has legal custody of a child after a divorce.
A parent who is extremely and uncritically fond of their children.
verzweifelter Elternteil
A parent who is very worried and upset.
Ein Elternteil, der sehr besorgt und verärgert ist.
nicht sorgeberechtigter Elternteil
The parent who does not have legal custody of a child after a divorce.
Der Elternteil, der nach einer Scheidung nicht das gesetzliche Sorgerecht für ein Kind hat.
abwesender Elternteil
A parent who does not live with their child.
Ein Elternteil, der nicht bei seinem Kind lebt.
A parent who has legally taken another's child as their own.
Ersatzelternteil
A person or thing that takes the place or role of a parent.
Eine Person, die die Rolle eines Elternteils für ein Kind übernimmt.
A parent who is heterosexual.
wohlhabende Eltern
A parent who is rich and from a high social class.
Bezieht sich auf Eltern, die reich sind oder einen hohen sozialen und finanziellen Status haben.
strenger Elternteil
A serious and strict parent.
beschreibt einen Elternteil, der ernst, streng und autoritär ist
werdende Eltern
Someone who wants or intends to be a parent.
beschreibt eine Person oder ein Paar, das hofft oder plant, Eltern zu werden
Muttergesellschaft
A company that owns or controls another company.
Ein Unternehmen, das ein anderes Unternehmen besitzt oder kontrolliert.