password
korrektes Passwort
Refers to the password that is accepted by a system.
Bezieht sich auf das Passwort, das von einem System akzeptiert wird.
gültiges Passwort
Refers to a password that meets the required format and is recognized by the system.
Bezieht sich auf ein Passwort, das dem erforderlichen Format entspricht und vom System erkannt wird.
Benutzerpasswort
The password associated with a specific user account.
Das mit einem bestimmten Benutzerkonto verknüpfte Passwort.
geheimes Passwort
Emphasizes the confidential nature of a password.
Betont die vertrauliche Natur eines Passworts.
ein Passwort eingeben
To type a password into a field to gain access.
Ein Passwort in ein Feld eingeben, um Zugriff zu erhalten.
ein Passwort tippen
To use a keyboard to input a password.
Eine Tastatur verwenden, um ein Passwort einzugeben.
ein Passwort eingeben
A phrasal verb meaning to use a keyboard to input a password.
Ein Phrasalverb, das bedeutet, eine Tastatur zu verwenden, um ein Passwort einzugeben.
ein Passwort ändern
To replace an old password with a new one.
Ein altes Passwort durch ein neues ersetzen.
ein Passwort zurücksetzen
To set a new password, often after forgetting the old one.
Ein neues Passwort festlegen, oft nachdem das alte vergessen wurde.
ein Passwort bereitstellen
To supply a password when requested by a system.
Ein Passwort angeben, wenn es von einem System angefordert wird.
ein Passwort angeben
Similar to 'provide', to give a password when required.
Ähnlich wie 'bereitstellen', ein Passwort angeben, wenn es erforderlich ist.
das Passwort kennen
To have the password in your memory.
Das Passwort im Gedächtnis haben.
sich an das Passwort erinnern
To be able to recall the password from memory.
Sich das Passwort aus dem Gedächtnis abrufen können.
ein Passwort wählen
To select or create a new password.
Ein neues Passwort auswählen oder erstellen.
ein Passwort knacken
To discover a password through computational or illicit means.
Ein Passwort durch rechnerische oder illegale Mittel herausfinden.
ein Passwort erraten
To try to find a password by speculating.
Versuchen, ein Passwort durch Spekulieren herauszufinden.
das Passwort geben
To provide the password to someone or a system, often verbally.
Jemandem oder einem System das Passwort geben, oft mündlich.