pavement
kaputter Bürgersteig
breiter Bürgersteig
A pavement with a lot of space from side to side.
Ein Bürgersteig mit viel Platz von einer Seite zur anderen.
unebener Bürgersteig
beschreibt eine gepflasterte Oberfläche, wie eine Straße, die nicht glatt ist
schmaler Bürgersteig
A pavement with little space from side to side.
Ein Bürgersteig mit wenig Platz von einer Seite zur anderen.
leerer Bürgersteig
A pavement with no people on it.
Ein Bürgersteig, auf dem keine Menschen sind.
harter Bürgersteig
Refers to the solid, unyielding surface of the pavement.
Bezieht sich auf die feste, unnachgiebige Oberfläche des Bürgersteigs.
A cafe with tables and chairs outside on the pavement.
Tisch auf dem Bürgersteig
A table placed on the pavement, usually outside a cafe or restaurant.
Ein Tisch auf dem Bürgersteig, normalerweise vor einem Café oder Restaurant.
Terrasse auf dem Bürgersteig
An outdoor seating area for a cafe or restaurant on the pavement.
Ein Sitzbereich im Freien für ein Café oder Restaurant auf dem Bürgersteig.
der Rand des Bürgersteigs
The line where the pavement meets the road or kerb.
Die Linie, an der der Bürgersteig auf die Straße oder den Bordstein trifft.
auf dem Bürgersteig
Located or positioned on the surface of the pavement.
Auf der Oberfläche des Bürgersteigs befindlich oder positioniert.
den Bürgersteig entlang
Moving in a line following the direction of the pavement.
Sich in einer Linie entlang der Richtung des Bürgersteigs bewegen.
den Bürgersteig hinunter
Moving along the pavement, often implying movement away from the speaker or a high point.
Sich den Bürgersteig entlang bewegen, oft mit der Implikation einer Bewegung vom Sprecher oder einem hohen Punkt weg.
den Bürgersteig hinauf
Moving along the pavement, often implying movement towards the speaker or a high point.
Sich den Bürgersteig entlang bewegen, oft mit der Implikation einer Bewegung auf den Sprecher oder einen hohen Punkt zu.
vom Bürgersteig treten
auf den Bürgersteig treten
sich von der Straße auf den Fußgängerbereich begeben
auf dem Bürgersteig bleiben
To stay on the pavement and not go onto the road.
Auf dem Bürgersteig bleiben und nicht auf die Straße gehen.
auf den Bürgersteig fahren
Typically used for a vehicle driving up onto the pavement from the road.
Wird typischerweise für ein Fahrzeug verwendet, das von der Straße auf den Bürgersteig fährt.