peak
The highest level ever reached.
Sommerhöhepunkt
The highest point reached during the summer.
Der höchste Punkt, der im Sommer erreicht wird.
saisonaler Höhepunkt
The highest point during a particular season.
Der höchste Punkt während einer bestimmten Saison.
Winterhöhepunkt
The highest point reached during the winter.
Der höchste Punkt, der im Winter erreicht wird.
scharfer Anstieg
A very high and quickly reached maximum point on a graph.
Ein sehr hoher und schnell erreichter Maximalpunkt in einem Diagramm.
schneebedeckter Gipfel
A peak whose top is covered with snow.
Wird verwendet, um einen Berggipfel zu beschreiben, dessen Spitze mit Schnee bedeckt ist.
felsiger Gipfel
A peak made of or covered in rock.
die spitze Spitze eines Berges, die aus nacktem Fels besteht
schneebedeckter Gipfel
Similar to snow-capped, often implies more extensive snow.
beschreibt einen Berggipfel, der mit Schnee bedeckt ist
schneebedeckter Gipfel
A general term for a peak with snow on it.
die Spitze eines mit Schnee bedeckten Berges
hoch aufragender Gipfel
Emphasizes the impressive height of the peak.
ein sehr hoher Berggipfel
scharfer Anstieg
A peak that comes to a narrow point.
Ein sehr hoher und schnell erreichter Maximalpunkt in einem Diagramm.
A peak with sharp, pointed rocks.
A peak with a rough, uneven, and rocky surface.
A more poetic or literary term for a high peak.
Hauptsaison
The busiest season of the year for tourism or business.
Die geschäftigste Zeit für Tourismus oder andere Aktivitäten.
Spitzenleistung
The highest standard of functioning or achievement.
Der Punkt der höchsten Aktivität oder des größten Erfolgs in der Leistung.
Spitzenzeit
The time when something is at its highest level of activity.
Die Zeit, in der etwas auf seinem höchsten Aktivitätsniveau ist.
The state of operating in the best possible way with the least waste.
in Bestform
The state of performing at one's best, especially in sports.
Der Zustand, in dem man seine beste Leistung erbringt, insbesondere im Sport.
The best possible physical condition.
Spitzenjahr
The year with the highest level of activity or success.
Das Jahr mit dem höchsten Aktivitäts- oder Erfolgsniveau.
Gipfel erhebt sich
The peak extends upwards from the landscape.
Der Gipfel erstreckt sich nach oben aus der Landschaft.
Gipfel ragt empor
The peak stands very tall over its surroundings.
Der Gipfel steht sehr hoch über seiner Umgebung.
Gipfel ragt auf
The peak appears large and threatening.
Der Gipfel erscheint groß und bedrohlich.
Höhen und Tiefen
A pattern of high points and low points, like waves.
Ein Muster aus Hoch- und Tiefpunkten, wie Wellen.
einen Höhepunkt erreichen
To arrive at the highest point.
Den höchsten Punkt erreichen.
einen Höhepunkt erreichen
To reach the highest point, often suddenly.
Den höchsten Punkt erreichen, oft plötzlich.
den Höhepunkt überschritten haben
To be in a period of decline after reaching the highest point.
Sich in einer Phase des Rückgangs nach Erreichen des höchsten Punktes befinden.
einen Höhepunkt erreichen
To increase until reaching the highest point.
Ansteigen, bis der höchste Punkt erreicht ist.
sich einem Höhepunkt nähern
To increase in the direction of the highest point.
In Richtung des höchsten Punktes ansteigen.
einen Gipfel besteigen
A formal or technical term for climbing a steep peak.
Ein formeller oder technischer Begriff für das Besteigen eines steilen Gipfels.
To successfully climb a difficult peak.