peeling

Refers to paint that is coming off a surface in strips or flakes.

sich schälende Haut

Refers to skin that is flaking off, often after a sunburn or due to a medical condition.

Bezieht sich auf Haut, die sich abschält, oft nach einem Sonnenbrand oder aufgrund einer medizinischen Erkrankung.

abblätternde Tapete

Refers to wallpaper that is coming away from the wall.

abblätternder Putz

Refers to plaster on a wall or ceiling that is coming off.