pint

simple noun16 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.1

Pintglas

A glass designed to hold exactly one pint of liquid.

Ein Glas, das genau ein Pint Flüssigkeit fassen kann.

ein Pint trinken

The most common and general way to say you are having a pint.

Die gebräuchlichste und allgemeinste Art zu sagen, dass man ein Pint trinkt.

ein Pint nehmen

A very common and slightly more social way to say you are drinking a pint.

Eine sehr gebräuchliche und etwas geselligere Art zu sagen, dass man ein Pint trinkt.

ein Pint bestellen

To request a pint from a bartender or server.

Ein Pint bei einem Barkeeper oder Kellner anfordern.

(jdm) ein Pint kaufen

To purchase a pint for yourself or for another person.

Ein Pint für sich selbst oder für eine andere Person kaufen.

(jdm) ein Pint zapfen

A common term for dispensing a pint of beer from a tap, often for a customer.

Ein gebräuchlicher Begriff für das Ausschenken eines Pints Bier vom Fass, oft für einen Kunden.

ein Pint austrinken

To drink the last part of your pint.

Den letzten Teil deines Pints trinken.

ein Pint kippen

To drink a pint very quickly, in a casual or social way.

Ein Pint sehr schnell trinken, auf eine lockere oder gesellige Art.

ein Pint zischen

To drink a pint quickly, often with a sense of ease or routine.

Ein Pint schnell trinken, oft mit einem Gefühl von Leichtigkeit oder Routine.

ein Pint hinunterstürzen

To drink a pint quickly and completely.

Ein Pint schnell und vollständig trinken.

ein Pint konsumieren

To drink a pint, often used in a more formal or technical context.

Ein Pint trinken, oft in einem formelleren oder technischen Kontext verwendet.

ein Pint leeren

To finish a pint completely, leaving nothing left.

Ein Pint vollständig austrinken, nichts übrig lassen.

jdm ein Pint ausgeben

To buy a pint for someone as a treat or a friendly gesture.

Jemandem ein Pint als Belohnung oder freundliche Geste kaufen.

(jdm) ein Pint zapfen

To dispense a pint from a tap or cask, often for someone.

Ein Pint aus einem Zapfhahn oder Fass ausschenken, oft für jemanden.

an einem Pint nippen

To drink a pint slowly, taking small mouthfuls.

Ein Pint langsam trinken, in kleinen Schlucken.

ein Pint abzapfen

To dispense a pint from a larger container.

Ein Pint aus einem größeren Behälter abfüllen.