Gesäßtasche
a pocket on the back of trousers or a skirt
eine Tasche auf der Rückseite einer Hose oder eines Rocks
tiefe Tasche
a pocket with a lot of vertical room; often used figuratively to mean having a lot of money
eine Tasche mit viel vertikalem Raum; oft bildlich verwendet, um zu bedeuten, viel Geld zu haben
a pocket on a pair of jeans
Reißverschlusstasche
a pocket that is or can be closed with a zip
eine Tasche, die mit einem Reißverschluss geschlossen wird
Reißverschlusstasche
a pocket that closes with a zipper
beschreibt eine Tasche, die mit einem Reißverschluss geschlossen werden kann
Reißverschlusstasche
a pocket that closes with a zip
eine Tasche, die sich mit einem Reißverschluss schließen lässt
a pocket that is very full
Geheimtasche
a pocket designed to be hidden from others
eine Tasche, die dazu bestimmt ist, vor anderen verborgen zu sein
eine Widerstandszelle
a small group of people who continue to resist or fight
ein Gebiet des Widerstands
die Tasche beult sich aus
when a pocket swells outward because it is full
wenn eine Tasche sich nach außen wölbt, weil sie voll ist
die Tasche prüfen
to quickly feel inside a pocket to find something or see if it is there
schnell in eine Tasche fassen, um etwas zu finden oder zu sehen, ob es da ist
etw. aus der Tasche ziehen
to take something out of a pocket, often with some effort
etwas aus einer Tasche nehmen, oft mit einiger Anstrengung
die Tasche durchsuchen
to search a pocket thoroughly
eine Tasche gründlich durchsuchen
in der Tasche kramen
to search for something by moving things around in a disorganized way
nach etwas suchen, indem man Dinge unordentlich bewegt
sich die Taschen füllen
figurative: to get money, especially by dishonest means
bildlich: Geld bekommen, besonders auf unehrliche Weise