porter

simple noun11 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.2

Hotelportier

A person in a hotel who carries guests' luggage.

Eine Person in einem Hotel, die das Gepäck der Gäste trägt.

Nachtportier

A porter who is on duty at night in a hotel or other building.

Ein Portier, der nachts in einem Hotel oder einem anderen Gebäude Dienst hat.

Gepäckträger am Bahnhof

A person who helps passengers with their luggage at a train station.

Eine Person, die Fahrgästen am Bahnhof mit ihrem Gepäck hilft.

A person who does basic work in a restaurant or hotel kitchen, such as washing dishes.

Krankenhauspförtner

A person employed in a hospital to move patients, equipment, etc.

Eine in einem Krankenhaus angestellte Person, um Patienten, Ausrüstung usw. zu transportieren.

Chefportier

The chief porter in a hotel or large building.

Der leitende Portier in einem Hotel oder großen Gebäude.

Portier

A person in charge of the entrance to a large building, especially a block of apartments.

Eine Person, die für den Eingang eines großen Gebäudes, insbesondere eines Wohnblocks, zuständig ist.

uniformierter Gepäckträger

A porter wearing a specific uniform, often at a hotel or exclusive building.

Eine Person, die angestellt ist, um Gepäck zu tragen, typischerweise in einem Hotel oder Bahnhof, und eine Uniform trägt.

Portier trägt etw.

The primary action of a porter, which is to transport items, especially luggage.

Die Haupttätigkeit eines Portiers, nämlich das Transportieren von Gegenständen, insbesondere Gepäck.

Portiersloge

A desk at the entrance of a building where the porter is stationed.

Ein Schreibtisch am Eingang eines Gebäudes, an dem der Portier stationiert ist.

Pförtnerloge

A small building or room at the entrance to a large house or institution for the porter.

Ein kleines Gebäude oder Raum am Eingang eines großen Hauses oder einer Einrichtung für den Pförtner.