poverty

simple noun34 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.9

extreme Armut

the most severe state of poverty

der schwerste Zustand der Armut

Kinderarmut

poverty affecting children

Armut, die Kinder betrifft

schwere Armut

a very serious level of poverty

ein sehr ernstes Ausmaß an Armut

globale Armut

poverty on a worldwide scale

Armut auf weltweiter Ebene

describes a state of extreme and hopeless poverty

weltweite Armut

poverty throughout the world

Armut auf der ganzen Welt

ländliche Armut

poverty found in country areas

Armut in ländlichen Gebieten

städtische Armut

poverty found in cities and towns

Armut, die in Ballungsgebieten existiert

absolute Armut

poverty defined by a minimum income level, below which basic needs cannot be met

Armut, die durch ein Mindesteinkommensniveau definiert ist, unter dem die Grundbedürfnisse nicht gedeckt werden können

weit verbreitete Armut

poverty that affects a large area or a large number of people

Armut, die ein großes Gebiet oder eine große Anzahl von Menschen betrifft

very severe poverty that is difficult to escape

unter der Armutsgrenze

having an income lower than the official poverty threshold

ein Einkommen unter der offiziellen Armutsgrenze haben

über der Armutsgrenze

having an income higher than the official poverty threshold

ein Einkommen über der offiziellen Armutsgrenze haben

unter der Armutsgrenze

having an income lower than the official poverty threshold

ein Einkommen unter der offiziellen Armutsgrenze haben

unter der Armutsgrenze

having an income lower than the official poverty threshold

ein Einkommen unter der offiziellen Armutsgrenze haben

über der Armutsgrenze

having an income higher than the official poverty threshold

ein Einkommen über der offiziellen Armutsgrenze haben

an der Armutsgrenze

having an income exactly at the official poverty threshold

ein Einkommen genau an der offiziellen Armutsgrenze haben

unter der Armutsgrenze

having an income lower than the official poverty threshold

ein Einkommen unter der offiziellen Armutsgrenze haben

an der Armutsgrenze

having an income exactly at the official poverty threshold

ein Einkommen genau an der offiziellen Armutsgrenze haben

an der Armutsgrenze

having an income exactly at the official poverty threshold

ein Einkommen genau an der offiziellen Armutsgrenze haben

in Armut

describes the state of being poor

beschreibt den Zustand, arm zu sein

Armut unter

used to specify a group affected by poverty

wird verwendet, um eine von Armut betroffene Gruppe zu spezifizieren

Armut an

often used figuratively to mean a lack of something, e.g., 'a poverty of imagination'

oft bildlich verwendet, um einen Mangel an etwas zu bedeuten, z.B. 'eine Armut an Vorstellungskraft'

Armut reduzieren

to make the amount or level of poverty smaller

das Ausmaß oder den Grad der Armut verringern

Armut beenden

to make poverty stop existing

dafür sorgen, dass Armut aufhört zu existieren

Armut bekämpfen

to try hard to reduce or end poverty

sich bemühen, Armut zu reduzieren oder zu beenden

Armut lindern

to make poverty less severe

Armut weniger schwer machen

Armut bekämpfen

to take action to reduce or end poverty

Maßnahmen ergreifen, um Armut zu reduzieren oder zu beenden

Armut beseitigen

to remove poverty completely

Armut vollständig beseitigen

Armut ausrotten

to destroy or get rid of poverty completely

Armut vollständig zerstören oder beseitigen

der Armut entkommen

to get away from a situation of being poor

einer Situation der Armut entkommen

Armutsquote

the percentage of the population living in poverty

der Prozentsatz der Bevölkerung, der in Armut lebt

Armutsbekämpfung

the act of making poverty less common or severe

der Akt, Armut weniger verbreitet oder schwerwiegend zu machen

Armutsfalle

a situation where it is impossible for someone to escape poverty