preferable
emphasizes that something is much better
weit vorzuziehen
emphasizes that something is much better
betont, dass etwas viel besser ist
wesentlich vorzuziehen
emphasizes that something is much better by a large amount
viel wünschenswerter oder geeigneter
emphasizes that something is much better, in an almost unlimited way
höchst vorzuziehen
emphasizes that something is much better
betont, dass etwas viel besser ist
emphasizes that something is much better
better for the environment
vorzuziehen sein
used to state that something is a better option
wird verwendet, um anzugeben, dass etwas eine bessere Option ist
etw. vorzuziehen finden
to discover or realize that something is the better option
entdecken oder feststellen, dass etwas die bessere Option ist
vorzuziehen scheinen
used to state that something appears to be a better option
wird verwendet, um anzugeben, dass etwas eine bessere Option zu sein scheint
etw. vorzuziehen machen
to cause something to become the better option
verursachen, dass etwas zur besseren Option wird
vorzuziehen bleiben
to continue to be the better option
weiterhin die bessere Option sein
vorzuziehen werden
to turn into a better option over time or due to circumstances
im Laufe der Zeit oder aufgrund von Umständen zu einer besseren Option werden
etw. für vorzuziehen halten
to think of or believe something to be the better choice
etwas als die bessere Wahl ansehen oder glauben
etw. als vorzuziehen erachten
to judge or regard something as the better choice, often in a formal context
etwas als die bessere Wahl beurteilen oder ansehen, oft in einem formellen Kontext
vorzuziehen gegenüber
used for comparing two options
wird zum Vergleichen von zwei Optionen verwendet
vorzuziehen für
indicates the purpose or situation in which something is better
gibt den Zweck oder die Situation an, in der etwas besser ist