presumption

starke Vermutung

Indicates a belief that is very likely to be true unless proven otherwise.

Weist auf eine Annahme hin, die sehr wahrscheinlich wahr ist, sofern nicht das Gegenteil bewiesen wird.

allgemeine Vermutung

Refers to a widely held belief or assumption.

Bezieht sich auf eine weit verbreitete Annahme oder einen Glauben.

richtige Vermutung

An assumption that turns out to be true.

Eine Annahme, die sich als wahr herausstellt.

falsche Vermutung

An assumption that is incorrect or not based on fact.

Eine Annahme, die falsch ist oder nicht auf Fakten beruht.

A fundamental legal principle that a person is considered innocent until proven guilty.

Vermutung der/des

Used to specify what is being presumed, such as guilt or innocence.

Wird verwendet, um anzugeben, was vermutet wird, wie z.B. Schuld oder Unschuld.

Vermutung über

Used to talk about an assumption regarding a particular subject.

Wird verwendet, um über eine Annahme zu einem bestimmten Thema zu sprechen.

Vermutung gegen

A legal principle or general belief that something is undesirable or should not be done.

Ein Rechtsgrundsatz oder eine allgemeine Überzeugung, dass etwas unerwünscht ist oder nicht getan werden sollte.