priest
katholischer Priester
A priest of the Roman Catholic Church.
Ein Priester der römisch-katholischen Kirche.
The priest in charge of a parish (a small administrative district with its own church).
lokaler Priester
Refers to a priest serving a specific neighborhood or community.
Bezieht sich auf einen Priester, der einer bestimmten Nachbarschaft oder Gemeinde dient.
Dorfgeistlicher
The priest serving a village community.
Der Priester, der einer Dorfgemeinschaft dient.
A priest who is a member of the Society of Jesus, a Roman Catholic order.
Hohepriester
Similar to chief priest. Can also be used figuratively to mean the leading person in a particular field.
Ähnlich wie Oberpriester. Kann auch bildlich verwendet werden, um die führende Person in einem bestimmten Bereich zu bezeichnen.
A person who has been officially made a priest through a religious ceremony.
A priest of the Anglican Church.
Hohepriester
The priest of the highest rank in a particular religion or temple.
Der ranghöchste Priester in einer bestimmten Religion oder einem bestimmten Tempel.
Priesterin
A female priest, accepted in some denominations like the Anglican Church.
Eine weibliche Priesterin, die in einigen Konfessionen wie der anglikanischen Kirche akzeptiert wird.
Tempelpriester
A priest who serves at a specific temple.
Ein männlicher religiöser Führer, der in einem Tempel dient.
A priest who has taken a vow not to marry.
verheirateter Priester
A priest who is married, common in some Christian denominations but not others (e.g., Roman Catholicism).
Ein Priester, der verheiratet ist, was in einigen christlichen Konfessionen üblich ist, in anderen jedoch nicht (z. B. im römischen Katholizismus).
buddhistischer Priester
A priest in the Buddhist religion, often also referred to as a monk.
Ein Priester in der buddhistischen Religion, oft auch als Mönch bezeichnet.
A priest belonging to the Brahman caste in Hinduism.
Priester werden
To go through the process of entering the priesthood.
Den Prozess des Eintritts in das Priesteramt durchlaufen.
(als) Priester geweiht werden
To be officially made a priest in a religious ceremony.
In einer religiösen Zeremonie offiziell zum Priester geweiht werden.
Priester zelebriert etw.
Used for a priest conducting a religious service, e.g., 'celebrate Mass'.
Wird für einen Priester verwendet, der einen Gottesdienst leitet, z.B. 'die Messe zelebrieren'.
Priester amtiert (bei etw.)
To lead a formal ceremony, such as a wedding or a funeral.
Eine formelle Zeremonie leiten, wie eine Hochzeit oder eine Beerdigung.