projection
aktuelle Prognose
Refers to the most recent or up-to-date forecast.
Bezieht sich auf die jüngste oder aktuellste Vorhersage.
neueste Prognose
Synonymous with 'current projection', emphasizing it's the newest one available.
Synonym für 'aktuelle Prognose', betont, dass es die neueste verfügbare ist.
Verkaufsprognose
A forecast of future sales volume or revenue.
Eine Vorhersage des zukünftigen Verkaufsvolumens oder -umsatzes.
Umsatzprognose
A forecast of future income.
Eine Vorhersage zukünftiger Einnahmen.
langfristige Prognose
A forecast that covers an extended period into the future.
Eine Vorhersage, die einen längeren Zeitraum in der Zukunft abdeckt.
Wachstumsprognose
A forecast of the rate of increase in size or value.
Eine Vorhersage der Zuwachsrate in Größe oder Wert.
zukünftige Prognose
A forecast about what will happen in the future.
Eine Vorhersage darüber, was in der Zukunft geschehen wird.
Finanzprognose
A forecast of a company's future financial performance.
Eine Vorhersage der zukünftigen finanziellen Leistung eines Unternehmens.
Budgetprognose
A forecast of future revenues and expenditures.
Eine Vorhersage zukünftiger Einnahmen und Ausgaben.
anfängliche Prognose
The first forecast made, often subject to revision.
Die erste erstellte Prognose, die oft überarbeitet wird.
realistische Prognose
A forecast that is based on practical and achievable assumptions.
Eine Prognose, die auf praktischen und erreichbaren Annahmen basiert.
ursprüngliche Prognose
Similar to 'initial projection', referring to the very first forecast.
Ähnlich wie 'anfängliche Prognose', bezieht sich auf die allererste Vorhersage.
optimistische Prognose
A forecast that assumes the best possible outcome.
Eine Prognose, die vom bestmöglichen Ergebnis ausgeht.
Bevölkerungsprognose
A forecast of future population size and composition.
Eine Vorhersage der zukünftigen Bevölkerungsgröße und -zusammensetzung.
demografische Prognose
A forecast about the structure of human populations.
Eine Vorhersage über die Struktur menschlicher Bevölkerungen.
eine Prognose auf etw. stützen
To use certain data or assumptions as the foundation for a forecast.
Bestimmte Daten oder Annahmen als Grundlage für eine Prognose verwenden.
Prognose von
Indicates what is being forecast, often a quantity or value.
Gibt an, was prognostiziert wird, oft eine Menge oder ein Wert.
Prognose für
Specifies the period or item the forecast applies to.
Gibt den Zeitraum oder den Gegenstand an, für den die Prognose gilt.
auf Basis von ... Prognosen
Used to state the basis for a conclusion, e.g., 'On current projections, ...'
Wird verwendet, um die Grundlage für eine Schlussfolgerung anzugeben, z. B. 'Auf Basis aktueller Prognosen, ...'
Prognose über
Indicates the subject of the forecast.
Gibt das Thema der Prognose an.
eine Prognose erstellen
To create or formulate a forecast.
Eine Vorhersage erstellen oder formulieren.
eine Prognose erfüllen
To achieve the results that were forecast.
Die prognostizierten Ergebnisse erzielen.
eine Prognose übertreffen
To perform better than the forecast predicted.
Besser abschneiden als die Prognose vorhersagte.
eine Prognose revidieren
To change or update a previously made forecast.
Eine zuvor erstellte Prognose ändern oder aktualisieren.