proof
überzeugender Beweis
Evidence that makes you believe something is true.
Ein Beweis, der einen glauben lässt, dass etwas wahr ist.
schlüssiger Beweis
Evidence that proves something is true beyond any doubt.
Beweis, der zweifelsfrei belegt, dass etwas wahr ist.
klarer Beweis
Evidence that is easy to understand and unambiguous.
Ein Beweis, der leicht verständlich und eindeutig ist.
konkreter Beweis
Specific, definite evidence that you can be sure about.
Spezifischer, definitiver Beweis, über den man sich sicher sein kann.
solider Beweis
Very reliable and convincing evidence.
Sehr zuverlässiger und überzeugender Beweis.
Evidence that cannot be improved or argued against.
lebender Beweis
A person who is a real-life example of something.
Eine Person, die ein reales Beispiel für etwas ist.
absoluter Beweis
Complete and total evidence that leaves no doubt.
Vollständiger und totaler Beweis, der keinen Zweifel lässt.
wissenschaftlicher Beweis
Evidence based on the methods and principles of science.
Beweis, der auf den Methoden und Prinzipien der Wissenschaft basiert.
urkundlicher Beweis
Evidence in the form of official documents.
Beweis in Form von offiziellen Dokumenten.
direkter Beweis
Evidence that directly supports a fact, without needing inference.
Beweis, der eine Tatsache direkt stützt, ohne dass eine Schlussfolgerung erforderlich ist.
ausreichender Beweis
Enough evidence for a particular purpose.
Genügend Beweise für einen bestimmten Zweck.
schriftlicher Beweis
Evidence that is recorded in writing.
Beweis, der schriftlich festgehalten ist.
letzter Beweis
The last piece of evidence that settles a matter.
Das letzte Beweisstück, das eine Angelegenheit klärt.
greifbarer Beweis
Evidence that can be seen or touched; real and not imaginary.
konkrete Informationen, die zeigen, dass etwas wahr ist
Evidence that cannot be proved to be wrong.
Evidence in the form of a photograph.
rechtlicher Beweis
Evidence that is acceptable in a court of law.
Beweis, der vor Gericht zulässig ist.
Evidence based on scientific testing or practical experience, not just theory.
More than enough evidence.
endgültiger Beweis
The most definitive and conclusive evidence.
Der endgültigste und schlüssigste Beweis.
Evidence that is impossible to deny or disagree with.
mathematischer Beweis
A rigorous demonstration that a mathematical statement is true.
Eine rigorose Demonstration, dass eine mathematische Aussage wahr ist.
formaler Beweis
A proof in logic or mathematics with a precise, step-by-step structure.
Ein Beweis in der Logik oder Mathematik mit einer präzisen, schrittweisen Struktur.
Documents that show who you are.
Kaufbeleg
A receipt or other document that shows you bought something.
ein Dokument, wie eine Quittung, das zeigt, dass Sie etwas gekauft haben
ein Mangel an Beweisen
An absence of sufficient evidence.
Ein Fehlen ausreichender Beweise.
The responsibility to prove that something is true.
ein Beweismaß
The level of certainty required to prove a case in law.
Das erforderliche Maß an Gewissheit, um einen Fall rechtlich zu beweisen.
die Beweislast
The responsibility to prove that something is true (synonym for 'the burden of proof').
Die Verantwortung, etwas zu beweisen (Synonym für 'die Beweislast').
Beweis für
Used to specify what the evidence is for (e.g., proof of guilt, proof of identity).
Wird verwendet, um anzugeben, wofür der Beweis ist (z. B. Schuldbeweis, Identitätsnachweis).
einen Beweis brauchen
To require evidence to believe something.
Beweise benötigen, um etwas zu glauben.
(jdm) einen Beweis liefern
To supply someone with evidence.
Jemandem einen Beweis liefern.
einen Beweis erbringen
To bring evidence forward to be seen or examined.
Beweise zur Ansicht oder Prüfung vorlegen.
(jdm) einen Beweis zeigen
To let someone see evidence.
Jemanden einen Beweis sehen lassen.
jdm einen Beweis geben
To provide someone with evidence.
Jemandem einen Beweis liefern.
einen Beweis verlangen
To demand evidence as a formal necessity.
Beweise als formale Notwendigkeit fordern.
(jdm) einen Beweis anbieten
To present evidence for someone to consider.
Beweise zur Prüfung vorlegen.
(jdm) einen Beweis vorlegen
To formally show or give evidence to someone.
Jemandem formell Beweise zeigen oder geben.
einen Beweis darstellen
To be or be considered as evidence.
Ein Beweis sein oder als solcher betrachtet werden.
einen Beweis beschaffen
To get evidence, often with effort.
Beweise erhalten, oft mit Anstrengung.