psychiatric
psychische Störung
a mental or behavioral pattern that causes significant distress or impairment of personal functioning.
ein mentales oder Verhaltensmuster, das erhebliche Belastungen oder Beeinträchtigungen der persönlichen Funktionsfähigkeit verursacht.
psychische Erkrankung
a broad term for a range of mental health conditions.
ein weit gefasster Begriff für eine Reihe von psychischen Gesundheitszuständen.
psychiatrische Behandlung
the medical care given to a patient for a mental illness.
die medizinische Versorgung eines Patienten wegen einer psychischen Erkrankung.
a hospital specializing in the treatment of serious mental disorders.
a person receiving treatment for a mental disorder.
psychiatrische Versorgung
professional support and services for individuals with mental health issues.
professionelle Unterstützung und Dienstleistungen für Personen mit psychischen Problemen.
psychischer Zustand
a specific mental health issue or disorder.
ein spezifisches psychisches Gesundheitsproblem oder eine Störung.
the identification of the nature of a mental illness.
an evaluation to determine a person's mental health status.
a thorough assessment of an individual's mental and emotional health.
psychiatrische Hilfe
assistance from a mental health professional.
Unterstützung durch einen Fachmann für psychische Gesundheit.
psychiatrische Klinik
an outpatient facility for the diagnosis and treatment of mental disorders.
eine ambulante Einrichtung zur Diagnose und Behandlung von psychischen Störungen.
psychiatrisches Problem
a general term for a difficulty related to mental health.
ein allgemeiner Begriff für eine Schwierigkeit im Zusammenhang mit der psychischen Gesundheit.
a nurse who specializes in mental health and cares for people of all ages with mental illness.
psychiatrisches Symptom
an indicator of a mental health disorder.
ein Indikator für eine psychische Gesundheitsstörung.
psychiatrische Abteilung
a specific section of a hospital for patients with mental illness.
Eine Krankenhausstation für Menschen mit psychischen Erkrankungen.
psychiatrische Untersuchung
a medical process of diagnosing mental health conditions.
ein medizinischer Prozess zur Diagnose von psychischen Gesundheitszuständen.
psychiatrische Abteilung
a department within a general hospital that provides psychiatric care.
Eine auf psychische Gesundheit spezialisierte Krankenhausabteilung.
psychiatrischer Sozialarbeiter
a professional who provides social services to individuals with mental or emotional disturbances.
Ein Sozialarbeiter, der mit Menschen mit psychischen Problemen arbeitet.
a professional meeting with a psychiatrist for advice or treatment.
the specialized field of nursing focused on mental health care.
psychiatrischer Bericht
a formal document detailing a psychiatric evaluation and diagnosis.
ein formelles Dokument, das eine psychiatrische Beurteilung und Diagnose detailliert beschreibt.
a mental impairment that substantially limits one or more major life activities.
a state of disordered thought or emotion.