quietly

being self-assured without being boastful or loud

showing resolve in a calm and understated way

showing satisfaction in a subtle, non-obvious way

having a graceful and stylish quality that is not loud or flashy

showing amusement in a subtle, non-obvious way

leise sitzen

to be seated without moving or making noise

sitzen ohne Geräusche zu machen

leise sprechen

to talk at a low volume

leise sagen

to utter words at a low volume

auf eine ruhige und freundliche Weise sprechen

leise gehen

to walk without making much sound

gehen, ohne viel Lärm zu machen

leise flüstern

to speak very softly, using one's breath without one's vocal cords

auf eine Weise flüstern, die sehr wenig Geräusch macht

leise lachen

to make the sounds of laughter at a low volume

die Geräusche des Lachens mit geringer Lautstärke machen

to shed tears with little or no sound