radio

simple noun88 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 5.3

Autoradio

A radio installed in a car.

Ein in einem Auto installiertes Radio.

Radio broadcasting using frequency modulation.

nationales Radio

A radio station that broadcasts to the entire country.

Ein Radiosender, der im ganzen Land sendet.

Lokalradio

A radio station that broadcasts to a small, local area.

Ein Radiosender, der in einem kleinen, lokalen Gebiet sendet.

Radiowecker

A radio that also functions as an alarm clock.

Ein Radio, das auch als Wecker fungiert.

Digitalradio

Radio broadcast using digital signals instead of analog.

Rundfunk, der digitale anstelle von analogen Signalen verwendet.

kommerzielles Radio

Radio stations that are funded by advertising.

Radiosender, die durch Werbung finanziert werden.

tragbares Radio

A radio that is easy to carry.

Ein Radio, das leicht zu tragen ist.

öffentliches Radio

Radio stations funded by public donations and government support, not by advertising.

Radiosender, die durch öffentliche Spenden und staatliche Unterstützung finanziert werden, nicht durch Werbung.

Internetradio

Radio broadcast streamed over the Internet.

Über das Internet gestreamter Rundfunk.

Talkradio

Radio programming format where discussion and conversation are the main content.

eine Art von Radiosendung mit Anrufen und Diskussionen

Satellitenradio

Radio broadcast via communication satellites.

staatliches Radio

A radio service that is controlled and funded by the state.

Ein vom Staat kontrollierter und finanzierter Radiodienst.

Polizeifunk

Radio systems used by the police.

Von der Polizei verwendete Funksysteme.

Funkgerät

A radio that can both transmit and receive signals.

Ein Radio, das sowohl Signale senden als auch empfangen kann.

A portable radio that can be held in the hand.

Gemeinschaftsradio

A radio service catering to the interests of a specific local community.

Ein Radiodienst, der den Interessen einer bestimmten lokalen Gemeinschaft dient.

Radio zur Hauptverkehrszeit

Radio programming broadcast during morning and evening commute times.

Radioprogramm, das während der morgendlichen und abendlichen Pendelzeiten ausgestrahlt wird.

Citizens Band radio, a system of short-distance radio communications.

An unlicensed radio station.

Kurzwellenradio

Radio broadcasting using short radio waves, often for long-distance communication.

ein Radio, das Sendungen auf Kurzwellenfrequenzen empfangen kann

Transistorradio

An old type of portable radio using transistors.

Ein kleines tragbares Radio, das Transistorschaltungen verwendet.

Armeefunk

Radio systems used by the army.

Von der Armee verwendete Funksysteme.

terrestrisches Radio

Traditional radio broadcast from land-based transmitters.

Traditioneller Rundfunk von landgestützten Sendern.

Radio broadcasting using long radio waves.

Radiosender

A company that broadcasts radio programmes.

Radiosignal

An electromagnetic wave used for radio broadcasting.

Ein durch Radiowellen übertragenes Signal.

Radiowellen

Electromagnetic waves of a frequency suitable for radio transmission.

Elektromagnetische Wellen mit einer für die Funkübertragung geeigneten Frequenz.

An alarm that wakes you up with the radio.

Radioempfänger

A device for receiving radio signals.

Ein Gerät zum Empfang von Radiosendungen.

Radioapparat

A radio apparatus.

Ein Radioapparat.

Radioskala

The part of a radio used for tuning to different stations.

Der Teil eines Radios, der zum Einstellen verschiedener Sender verwendet wird.

Radio spielt (etw.)

When the radio broadcasts music or a show.

Wenn das Radio Musik oder eine Sendung ausstrahlt.

Radio berichtet etw.

When the radio gives a spoken or written account of something that one has observed, heard, done, or investigated.

Wenn das Radio einen mündlichen oder schriftlichen Bericht über etwas gibt, das man beobachtet, gehört, getan oder untersucht hat.

Radio gibt etw. bekannt

When the radio makes a formal public declaration about a fact, occurrence, or intention.

Wenn das Radio eine formelle öffentliche Erklärung zu einer Tatsache, einem Ereignis oder einer Absicht abgibt.

Radio plärrt heraus

When a radio makes a loud, harsh sound.

Wenn ein Radio einen lauten, grellen Ton von sich gibt.

Radio plärrt

When a radio makes a loud, harsh sound.

Wenn ein Radio einen lauten, grellen Ton von sich gibt.

When a radio produces a very loud sound.

Radio dröhnt

When a radio produces a very loud sound.

Wenn ein Radio einen sehr lauten Ton erzeugt.

Radio knistert

When a radio makes a series of short, sharp noises, usually due to a poor signal.

Wenn ein Radio eine Reihe von kurzen, scharfen Geräuschen macht, normalerweise aufgrund eines schlechten Signals.

im Radio

Indicates that something is being broadcast or heard via the radio.

Gibt an, dass etwas über das Radio gesendet oder gehört wird.

per Funk

Indicates the means of communication.

Gibt das Kommunikationsmittel an.

To pay attention to the sound from a radio.

das Radio anmachen

To start the radio playing.

Das Radio zum Spielen bringen.

das Radio ausmachen

To stop the radio playing.

Das Radio anhalten.

das Radio einschalten

To start the radio playing.

Das Radio zum Spielen bringen.

das Radio ausschalten

To stop the radio playing.

Das Radio anhalten.

das Radio lauter stellen

To increase the volume of the radio.

Die Lautstärke des Radios erhöhen.

das Radio leiser stellen

To decrease the volume of the radio.

Die Lautstärke des Radios verringern.

das Radio einstellen auf

To select a particular radio station to listen to.

Einen bestimmten Radiosender zum Hören auswählen.

das Radio einstellen

To adjust a radio to receive a signal from a particular station.

Ein Radio einstellen, um das Signal eines bestimmten Senders zu empfangen.