ransom

simple noun9 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 7.4

für ein Lösegeld

Indicates the purpose or reason for an action.

Gibt den Zweck oder Grund einer Handlung an.

Lösegeldforderung

A request made by kidnappers for money.

Eine von Entführern gestellte Geldforderung.

A letter from kidnappers explaining their demands.

Lösegeld

The money paid as a ransom.

Das als Lösegeld gezahlte Geld.

Lösegeldzahlung

The act of paying a ransom.

Der Akt der Zahlung eines Lösegeldes.

ein Lösegeld zahlen

To give the money demanded as a ransom.

Das als Lösegeld geforderte Geld geben.

ein Lösegeld fordern

To ask for a ransom payment.

Die Zahlung eines Lösegeldes verlangen.

jdn für ein Lösegeld entführen

To illegally take someone away and keep them as a prisoner in order to get money.

Jemanden illegal entführen und gefangen halten, um Geld zu erhalten.

jdn als Geisel halten

To keep someone as a prisoner until a ransom is paid.

Jemanden als Gefangenen halten, bis ein Lösegeld gezahlt wird.

jdn erpressen

figurative: to force someone to do something by making threats.

figurativ: jemanden durch Drohungen zwingen, etwas zu tun.