regrettable

sehr bedauerlich

A general and very common way to intensify 'regrettable'.

Eine allgemeine und sehr gebräuchliche Art, 'bedauerlich' zu verstärken.

höchst bedauerlich

Common and formal way to express a strong degree of regret.

Übliche und formelle Art, ein starkes Maß an Bedauern auszudrücken.

zutiefst bedauerlich

Emphasizes a strong, heartfelt sense of regret.

Betont ein starkes, tief empfundenes Bedauern.

äußerst bedauerlich

Used to show a very high degree of regret.

Wird verwendet, um ein sehr hohes Maß an Bedauern auszudrücken.

besonders bedauerlich

Similar to 'especially', it singles out something as a specific cause for regret.

Ähnlich wie 'especially' hebt es etwas als spezifischen Grund zum Bedauern hervor.

wahrhaft bedauerlich

Highlights the sincerity and truthfulness of the regret.

Hebt die Aufrichtigkeit und Wahrhaftigkeit des Bedauerns hervor.

besonders bedauerlich

Highlights that something is more regrettable than other things.

Hebt hervor, dass etwas bedauerlicher ist als andere Dinge.

eher bedauerlich

Indicates a moderate or understated level of regret.

Zeigt ein moderates oder zurückhaltendes Maß an Bedauern an.

bedauerlich sein

Used to state that something is a cause for regret.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas ein Grund zum Bedauern ist.

bedauerlich scheinen

Used to express that something appears to be a cause for regret.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas ein Grund zum Bedauern zu sein scheint.