reliable

sehr zuverlässig

A common way to indicate a high degree of reliability.

Eine gebräuchliche Art, einen hohen Grad an Zuverlässigkeit anzuzeigen.

absolut zuverlässig

Indicates complete and total reliability without any doubt.

Zeigt vollständige und totale Zuverlässigkeit ohne jeden Zweifel an.

vollkommen zuverlässig

Indicates 100% reliability.

Zeigt 100%ige Zuverlässigkeit an.

perfekt zuverlässig

Indicates reliability without any flaws.

Zeigt Zuverlässigkeit ohne jegliche Mängel an.

total zuverlässig

Similar to 'completely', indicating total reliability.

Ähnlich wie 'vollkommen', zeigt totale Zuverlässigkeit an.

hochgradig zuverlässig

Emphasizes a very high standard of reliability, often in technical or professional contexts.

Betont einen sehr hohen Zuverlässigkeitsstandard, oft in technischen oder beruflichen Kontexten.

völlig zuverlässig

A strong way to express complete reliability, often with an emotional emphasis.

Eine starke Art, vollständige Zuverlässigkeit auszudrücken, oft mit emotionaler Betonung.

extrem zuverlässig

Indicates a very high degree of reliability.

Zeigt einen sehr hohen Grad an Zuverlässigkeit an.

einigermaßen zuverlässig

Indicates a satisfactory level of reliability.

Zeigt ein zufriedenstellendes Maß an Zuverlässigkeit an.

zuverlässig genug

Indicates that the reliability meets the minimum requirement for a specific purpose.

Zeigt an, dass die Zuverlässigkeit die Mindestanforderung für einen bestimmten Zweck erfüllt.

ausreichend zuverlässig

A more formal way to say 'reliable enough'.

Eine formellere Art, 'zuverlässig genug' zu sagen.

ziemlich zuverlässig

Indicates a moderate or reasonable degree of reliability.

Zeigt einen mäßigen oder angemessenen Grad an Zuverlässigkeit an.

nicht ganz zuverlässig

Indicates that something is mostly reliable but has some flaws.

Zeigt an, dass etwas größtenteils zuverlässig ist, aber einige Mängel aufweist.

nicht gänzlich zuverlässig

Similar to 'not entirely', meaning not reliable in every aspect.

Ähnlich wie 'nicht ganz', bedeutet nicht in jeder Hinsicht zuverlässig.

statistisch zuverlässig

Used in the context of data and research to indicate that results are dependable from a statistical standpoint.

Bezieht sich auf Ergebnisse, die unter den gleichen Bedingungen konsistent reproduziert werden können.

zuverlässig sein

Used to state that someone or something has the quality of being reliable.

Wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand oder etwas die Eigenschaft hat, zuverlässig zu sein.

sich als zuverlässig erweisen

To be shown to be reliable over time or through testing.

Sich im Laufe der Zeit oder durch Tests als zuverlässig erweisen.

zuverlässig erscheinen

To appear to be reliable based on initial impression.

Aufgrund des ersten Eindrucks zuverlässig erscheinen.

zuverlässig werden

To develop the quality of being reliable over time.

Im Laufe der Zeit die Eigenschaft der Zuverlässigkeit entwickeln.

etw. als zuverlässig betrachten

To believe or have the opinion that something is reliable.

Glauben oder die Meinung haben, dass etwas zuverlässig ist.

zuverlässig wie

Used for making comparisons, often to a standard of reliability.

Wird für Vergleiche verwendet, oft mit einem Zuverlässigkeitsstandard.