robbery

simple noun16 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.5

bewaffneter Raub

A robbery carried out by someone carrying a weapon.

Ein Raub, der von jemandem mit einer Waffe durchgeführt wird.

Bankraub

The crime of stealing money from a bank.

Das Verbrechen, Geld von einer Bank zu stehlen.

versuchter Raub

A robbery that was started but not successfully completed.

Ein Raub, der begonnen, aber nicht erfolgreich abgeschlossen wurde.

A robbery that was unsuccessful.

Straßenraub

The crime of stealing from someone in a public place.

Das Verbrechen, jemanden an einem öffentlichen Ort zu bestehlen.

A robbery that failed because of mistakes or clumsiness.

A robbery that was carried out badly and failed.

Zugraub

The crime of stealing goods or money from a train.

Das Verbrechen, Waren oder Geld aus einem Zug zu stehlen.

Straßenraub

Historically, theft from travelers on a road; informally, charging a very high price for something.

Historisch, Diebstahl von Reisenden auf einer Straße; informell, einen sehr hohen Preis für etwas verlangen.

Raubverdächtiger

A person who is believed to have committed a robbery.

Eine Person, von der angenommen wird, dass sie einen Raub begangen hat.

Raubanklage

A formal accusation of robbery made against someone.

Eine formelle Anklage wegen Raubes gegen jemanden.

Raubversuch

An act of trying to commit a robbery.

Eine Handlung, bei der versucht wird, einen Raub zu begehen.

Raub mit Gewaltanwendung

A legal term for a robbery that involves the use of force or threats.

Ein juristischer Begriff für einen Raub, der die Anwendung von Gewalt oder Drohungen beinhaltet.

einen Raub begehen

To carry out the act of robbery.

Die Tat des Raubes ausführen.

an einem Raub teilnehmen

To be involved in a robbery.

An einem Raub beteiligt sein.

einen Raub vereiteln

To prevent a robbery from being successful.

Verhindern, dass ein Raub erfolgreich ist.