romance
wahre Romanze
Genuine and sincere romantic love.
Echte und aufrichtige romantische Liebe.
Online-Romanze
A romantic relationship that starts and develops over the internet.
Eine romantische Beziehung, die über das Internet beginnt und sich entwickelt.
Büroromanze
A romantic relationship between colleagues at work.
Eine romantische Beziehung zwischen Arbeitskollegen.
Sommerromanze
A romance that happens during the summer.
Eine Romanze, die im Sommer stattfindet.
A romance that seems perfect and magical, like in a story.
kurze Romanze
A love affair that does not last long.
Eine Liebesaffäre, die nicht lange dauert.
Teenager-Romanze
A romantic relationship between teenagers.
eine romantische Beziehung zwischen zwei Teenagern
A romance that happens in reality, not in a story or film.
stürmische Romanze
A romance that happens very fast and unexpectedly.
eine Liebesaffäre, die sehr schnell geschieht und sehr aufregend ist
Urlaubsromanze
A romance that happens while on vacation.
Eine Romanze, die im Urlaub stattfindet.
A romantic relationship between people of different races. Also refers to a romantic feeling between them.
zum Scheitern verurteilte Romanze
A romance that is certain to fail.
Eine Romanze, die zum Scheitern verurteilt ist.
A romance that did not succeed.
A romance that is just beginning to develop.
Liebe und Romantik
A common pairing of two related concepts.
Eine übliche Paarung von zwei verwandten Konzepten.
eine Romanze haben
To be involved in a romantic relationship.
In einer romantischen Beziehung sein.
Romanze finden
To discover or achieve a romantic relationship.
Eine romantische Beziehung entdecken oder erreichen.
eine Romanze beginnen
To start a romantic relationship.
Eine romantische Beziehung beginnen.
eine Romanze anfangen
To begin a romantic relationship.
Eine romantische Beziehung beginnen.
Romantik liegt in der Luft
An idiomatic expression meaning that there is a romantic atmosphere or feeling present.
Ein idiomatischer Ausdruck, der bedeutet, dass eine romantische Atmosphäre oder ein Gefühl vorhanden ist.
eine Romanze blüht auf
When a romance develops in a beautiful and promising way.
Wenn sich eine Romanze auf schöne und vielversprechende Weise entwickelt.
eine Romanze erblüht
When a romance begins to develop successfully.
Wenn eine Romanze beginnt, sich erfolgreich zu entwickeln.