scope
begrenzter Spielraum/Umfang
Refers to having few opportunities or a small range.
Bezieht sich auf wenige Möglichkeiten oder einen kleinen Bereich.
voller Spielraum
Used to describe having the maximum opportunity to use or develop something.
Wird verwendet, um die maximale Möglichkeit zu beschreiben, etwas zu nutzen oder zu entwickeln.
breiter Umfang
Refers to a wide or extensive range.
Bezieht sich auf einen weiten oder ausgedehnten Bereich.
enger Umfang
Refers to having a small or restricted range.
Bezieht sich auf einen kleinen oder eingeschränkten Bereich.
weiter Umfang
Refers to a wide or extensive range.
Bezieht sich auf einen weiten oder ausgedehnten Bereich.
Refers to having a large amount of opportunity.
großer Spielraum
Refers to having a large amount of opportunity.
Bezieht sich auf eine große Anzahl von Möglichkeiten.
beträchtlicher Spielraum
Refers to having a significant amount of opportunity.
Bezieht sich auf eine erhebliche Anzahl von Möglichkeiten.
riesiger Spielraum
Refers to having a very large amount of opportunity.
Bezieht sich auf eine sehr große Anzahl von Möglichkeiten.
enormer Spielraum
Refers to having a very large amount of opportunity.
Bezieht sich auf eine sehr große Anzahl von Möglichkeiten.
enormer Spielraum
Refers to having an extremely large amount of opportunity.
Bezieht sich auf eine extrem große Anzahl von Möglichkeiten.
internationaler Umfang
Indicates the range involves multiple countries.
Zeigt an, dass der Bereich mehrere Länder umfasst.
globaler Umfang
Indicates the range is worldwide.
Zeigt an, dass der Bereich weltweit ist.
nationaler Umfang
Indicates the range is within a single country.
Zeigt an, dass der Bereich innerhalb eines einzigen Landes liegt.
angemessener Umfang
Refers to the correct or appropriate range or extent of something.
Bezieht sich auf den richtigen oder angemessenen Bereich oder Umfang von etwas.
riesiger Umfang
Used for a subject or project of a very large and grand scale.
Wird für ein Thema oder Projekt von sehr großem und großartigem Ausmaß verwendet.
schierer Umfang
Emphasizes the very large size or range of something.
Betont die sehr große Größe oder den Bereich von etwas.
Refers to the geographical area covered.
geografischer Umfang
Refers to the geographical area covered.
Bezieht sich auf das abgedeckte geografische Gebiet.
Used for a subject or project of a very large and grand scale.
Spielraum für
Used to indicate there is opportunity for a particular activity or quality.
Wird verwendet, um anzuzeigen, dass es Gelegenheit für eine bestimmte Aktivität oder Qualität gibt.
im Rahmen von
Indicates that a topic is included in or covered by something.
Zeigt an, dass ein Thema in etwas enthalten oder von etwas abgedeckt ist.
außerhalb des Rahmens von
Indicates that a topic is not included in or covered by something.
Zeigt an, dass ein Thema nicht in etwas enthalten oder von etwas abgedeckt ist.
außerhalb des Rahmens von
Indicates that a topic is not included in or covered by something.
Zeigt an, dass ein Thema nicht in etwas enthalten oder von etwas abgedeckt ist.
in (seinem) Umfang
Used to describe the nature of the range, e.g., 'limited in scope'.
Wird verwendet, um die Art des Bereichs zu beschreiben, z.B. 'im Umfang begrenzt'.
Spielraum/Umfang haben
To possess the opportunity or range for something.
Die Möglichkeit oder den Bereich für etwas besitzen.
den Umfang definieren
To state or describe exactly the nature, range, or meaning of something.
Die Art, den Bereich oder die Bedeutung von etwas genau angeben oder beschreiben.
jdm Spielraum geben
To provide someone with the opportunity for something.
Jemandem die Möglichkeit für etwas bieten.
den Umfang begrenzen
To restrict the range or extent of something.
Den Bereich oder das Ausmaß von etwas einschränken.
den Umfang bestimmen
To discover or establish exactly the range of something.
Den Bereich von etwas genau entdecken oder festlegen.
(jdm) Spielraum verschaffen
To supply someone with the opportunity for something.
Jemandem die Möglichkeit für etwas verschaffen.
den Umfang einschränken
To limit the range or extent of something, often by rules.
Den Bereich oder das Ausmaß von etwas begrenzen, oft durch Regeln.
den Umfang/Spielraum reduzieren
To decrease the range, extent, or opportunity.
Den Bereich, das Ausmaß oder die Gelegenheit verringern.
den Umfang/Spielraum vergrößern
To make the range, extent, or opportunity larger.
Den Bereich, das Ausmaß oder die Gelegenheit größer machen.
(jdm) Spielraum bieten
To present an opportunity for something.
Eine Gelegenheit für etwas bieten.
den Umfang ausdehnen
To increase the range or extent of something.
Den Bereich oder das Ausmaß von etwas vergrößern.
den Umfang eingrenzen
To reduce the range or extent of something.
Den Bereich oder das Ausmaß von etwas verringern.
den Umfang erweitern
To increase the range or extent of something.
Den Bereich oder das Ausmaß von etwas vergrößern.
den Umfang erweitern
To increase the range or extent of something.
Den Bereich oder das Ausmaß von etwas vergrößern.
den Umfang erweitern
To make something cover a larger area or range.
Etwas dazu bringen, einen größeren Bereich oder eine größere Reichweite abzudecken.
(jdm) Spielraum lassen
To permit someone to have the opportunity for something.
Jemandem die Möglichkeit für etwas gestatten.
(jdm) Spielraum lassen
To leave room or opportunity for something.
Raum oder Gelegenheit für etwas lassen.
den Umfang vergrößern
To make the range or extent of something larger.
Den Bereich oder das Ausmaß von etwas größer machen.
der Umfang nimmt zu
The range or extent becomes larger.
Der Bereich oder das Ausmaß wird größer.
der Umfang dehnt sich aus
The range or extent becomes larger.
Der Bereich oder das Ausmaß wird größer.
der Umfang erweitert sich
The range or extent becomes wider.
Der Bereich oder das Ausmaß wird breiter.
der Umfang erstreckt sich
The range or extent reaches further.
Der Bereich oder das Ausmaß reicht weiter.