sector
öffentlicher Sektor
industries and services owned and managed by the government
Industrien und Dienstleistungen im Besitz und unter der Leitung der Regierung
businesses and industries not owned or controlled by the government
Finanzsektor
the part of the economy made up of firms and institutions that provide financial services
der Teil der Wirtschaft, der aus Unternehmen und Institutionen besteht, die Finanzdienstleistungen erbringen
Technologie-Sektor
the industry involved with technology and computing
die Branche, die sich mit Technologie und Computern befasst
the industry and activities of banks
Technologiesektor
the industry involved with technology and computing
der Teil der Wirtschaft, der sich mit der Technologiebranche befasst
the industry that provides financial services such as banking and insurance
Schlüsselsektor
denotes a crucial or central sector
bezeichnet einen entscheidenden oder zentralen Sektor
wichtiger Sektor
denotes a sector of high relevance or value
bezeichnet einen Sektor von hoher Relevanz oder Wert
the institutions and organizations involved in education
staatlicher Sektor
organizations, especially schools, that are controlled by the state
Organisationen, insbesondere Schulen, die vom Staat kontrolliert werden
Energiesektor
the industries involved in the production and sale of energy
die Industrien, die an der Produktion und dem Verkauf von Energie beteiligt sind
unabhängiger Sektor
organizations that are not controlled by the government, especially schools and hospitals
Organisationen, die nicht von der Regierung kontrolliert werden, insbesondere Schulen und Krankenhäuser
Ölsektor
the industry focused on the exploration, extraction, refining, and selling of oil
die Industrie, die sich auf die Exploration, Gewinnung, Raffination und den Verkauf von Öl konzentriert
wachsender Sektor
a sector that is expanding or increasing in size
ein Sektor, der expandiert oder an Größe zunimmt
Wachstumssektor
a sector identified as having potential for significant growth
ein Sektor, der als wachstumsträchtig identifiziert wurde
organizations that do not aim to make a profit, such as charities
Universitätssektor
the part of the education system consisting of universities
der Teil des Bildungssystems, der aus Universitäten besteht
ehrenamtlicher Sektor
organizations that are run by volunteers and are not for profit
Organisationen, die von Freiwilligen geleitet werden und nicht gewinnorientiert sind
Wirtschaftssektor
a part of the economy, such as manufacturing or services
ein Teil der Wirtschaft, wie das verarbeitende Gewerbe oder der Dienstleistungssektor
Marktsektor
a particular part of a market, for example a particular type of product or customer
ein bestimmter Teil eines Marktes, zum Beispiel eine bestimmte Art von Produkt oder Kunde
Industriesektor
a classification of a group of companies into a specific industry
eine Klassifizierung einer Gruppe von Unternehmen in eine bestimmte Branche
the part of the economy concerned with farming
in einem/dem Sektor
used to specify location or involvement within a particular sector
wird verwendet, um den Standort oder die Beteiligung in einem bestimmten Sektor anzugeben
etw. in Sektoren aufteilen
to separate something into distinct parts or areas
etwas in verschiedene Teile oder Bereiche trennen