self

simple noun36 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.9

wahres Ich

one's genuine character and personality

der echte Charakter und die Persönlichkeit einer Person

wahres Ich

one's authentic character and personality

der authentische Charakter und die Persönlichkeit einer Person

the private or true nature of a person

the way a person was in the past

altes Ich

the way a person was in the past, especially before a recent change

die Art und Weise, wie eine Person in der Vergangenheit war, besonders vor einer kürzlichen Veränderung

the most private and true nature of a person

eigenes Selbst

emphasizes that it is one's personal self being referred to

betont, dass es sich um das persönliche Selbst handelt

normales Selbst

one's usual state of health or mind

der übliche Gesundheits- oder Geisteszustand einer Person

übliches Selbst

one's typical state of health or mind

der typische Gesundheits- oder Geisteszustand einer Person

vergangenes Ich

referring to oneself at a specific time in the past

bezieht sich auf sich selbst zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit

privates Ich

the part of a person's character that is not revealed to others

der Teil des Charakters einer Person, der anderen nicht offenbart wird

öffentliches Ich

the part of a person's character that is revealed to others

der Teil des Charakters einer Person, der anderen offenbart wird

ganzes Selbst

referring to one's entire being, personality, and character

bezieht sich auf das gesamte Wesen, die Persönlichkeit und den Charakter einer Person

a second, alternative personality or identity; an alter ego

Ihre gute Person

a formal and often humorous way of referring to 'you'

eine formelle und oft humorvolle Art, sich auf 'Sie' zu beziehen

ein Selbstbewusstsein

a clear understanding of one's own character, needs, and beliefs

ein klares Verständnis des eigenen Charakters, der Bedürfnisse und Überzeugungen

Notiz an mich selbst

a phrase used to introduce a reminder to oneself

eine Phrase, die verwendet wird, um eine Erinnerung an sich selbst einzuleiten

ein Verlust des Selbst

a feeling of confusion about one's own identity and purpose

ein Gefühl der Verwirrung über die eigene Identität und den eigenen Zweck

ein Schatten deines früheren Selbst

someone who is much less strong, confident, or happy than they were in the past

jemand, der viel weniger stark, selbstbewusst oder glücklich ist als in der Vergangenheit

sich selbst finden

to realize and accept one's true character and purpose

seinen wahren Charakter und Zweck erkennen und akzeptieren

sich selbst entdecken

to learn about one's own character, abilities, or feelings

etwas über den eigenen Charakter, die Fähigkeiten oder Gefühle lernen

sich ausdrücken

to communicate one's thoughts and feelings

seine Gedanken und Gefühle mitteilen

sein Selbst offenbaren

to show or make known one's true nature or feelings

seine wahre Natur oder Gefühle zeigen oder bekannt machen