severe

sehr schwer

To a high degree of severity.

In einem hohen Grad an Schwere.

extrem schwer

To a very high degree of severity.

In einem sehr hohen Grad an Schwere.

besonders schwer

More severe than usual or in a specific way.

Schwerwiegender als gewöhnlich oder auf eine bestimmte Weise.

besonders schwer

Particularly or notably severe.

Besonders oder bemerkenswert schwerwiegend.

außergewöhnlich schwer

Unusually or outstandingly severe.

Ungewöhnlich oder außerordentlich schwerwiegend.

zunehmend schwer

Becoming more and more severe over time.

Im Laufe der Zeit immer schwerwiegender werdend.

ungewöhnlich schwer

Severe to a degree that is not common.

In einem unüblichen Maße schwerwiegend.

mäßig schwer

Severe to a medium or average degree.

Mittelgradig oder durchschnittlich schwerwiegend.

relativ schwer

Severe in comparison to something else.

Im Vergleich zu etwas anderem schwerwiegend.

ziemlich schwer

Moderately or quite severe.

Mäßig oder ziemlich schwerwiegend.

schwer sein

To describe a state or condition as being severe.

Einen Zustand oder eine Bedingung als schwerwiegend beschreiben.

schwer werden

To transition into a severe state.

In einen schweren Zustand übergehen.

schwer bleiben

To continue to be in a severe state.

Weiterhin in einem schweren Zustand bleiben.

schwer erscheinen

To appear to be severe.

Den Anschein haben, schwerwiegend zu sein.

sich verschlimmern

To gradually become more severe.

Allmählich schwerwiegender werden.

schwer klingen

To give the impression of being severe when heard or read about.

Beim Hören oder Lesen den Eindruck erwecken, schwerwiegend zu sein.