shoe

simple noun111 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.2

bequemer Schuh

Shoes that are pleasant to wear.

Schuhe, die angenehm zu tragen sind.

Freizeitschuh

Shoes that are comfortable and suitable for everyday use, not formal occasions.

Schuhe, die bequem und für den täglichen Gebrauch geeignet sind, nicht für formelle Anlässe.

eleganter Schuh

A type of shoe to be worn at smart or formal occasions.

Ein Schuhtyp, der zu schicken oder formellen Anlässen getragen wird.

alter Schuh

Shoes that have been owned for a long time.

Schuhe, die man schon lange besitzt.

passender Schuh

Shoes that have the same color or pattern as another item of clothing.

Schuhe, die die gleiche Farbe oder das gleiche Muster wie ein anderes Kleidungsstück haben.

leichter Schuh

Shoes that do not weigh much.

Schuhe, die nicht viel wiegen.

schmutziger Schuh

Shoes that are not clean.

Schuhe, die nicht sauber sind.

schwerer Schuh

Refers to shoes that are solid and weigh a lot.

Bezieht sich auf Schuhe, die solide sind und viel wiegen.

Designerschuh

Expensive shoes made by a famous designer.

Teure Schuhe, die von einem berühmten Designer hergestellt wurden.

weicher Schuh

Made of soft material and comfortable.

Aus weichem Material und bequem.

stilvoller Schuh

Shoes that are fashionable and attractive.

Bezieht sich auf modisches und gut gestaltetes Schuhwerk.

robuster Schuh

Strongly and solidly built shoes.

Stark und solide gebaute Schuhe.

schlammiger Schuh

Shoes covered in mud.

Mit Schlamm bedeckte Schuhe.

modischer Schuh

Shoes that are currently popular and stylish.

Schuhe, die derzeit beliebt und stilvoll sind.

schicker Schuh

Clean, tidy, and stylish shoes suitable for more formal situations.

Saubere, ordentliche und stilvolle Schuhe, die für formellere Situationen geeignet sind.

abgetragener Schuh

Shoes that are too old and damaged to be used any longer.

ein Schuh, der alt und durch Gebrauch beschädigt ist

stabiler Schuh

Durable and well-made shoes.

Langlebige und gut verarbeitete Schuhe.

Shoes with a bright, reflective surface.

abgetragener Schuh

Shoes showing signs of damage from being used a lot.

ein Schuh, der durch häufiges Tragen beschädigt, abgewetzt ist oder eine dünne Sohle hat

vernünftiger Schuh

Practical and comfortable rather than fashionable.

Praktisch und bequem statt modisch.

polierter Schuh

Shoes that have been made shiny by rubbing.

Schuhe, die durch Reiben zum Glänzen gebracht wurden.

trendiger Schuh

Shoes that are very fashionable for a short time.

Beschreibt einen Schuhstil, der derzeit modisch ist.

fester Schuh

Strongly made shoes, suitable for walking.

Stark gefertigte Schuhe, zum Gehen geeignet.

spitzer Schuh

Shoes with a narrow, pointed front.

Schuhe mit einer schmalen, spitzen Vorderseite.

fantasievoller Schuh

Elegant and often decorated shoes for special occasions.

Elegante und oft verzierte Schuhe für besondere Anlässe.

Shoes that do not cover the front part of the toes.

Shoes with a narrow, pointed front.

Lacklederschuh

Shoes made from leather with a glossy, hard finish.

Schuhe aus Leder mit einer glänzenden, harten Oberfläche.

Suitable for formal occasions.

plumper Schuh

Heavy and awkward-looking.

Schwer und ungeschickt aussehend.

Heavy and solid in a way that is not elegant.

die Sohle eines Schuhs

The bottom part of a shoe that touches the ground.

Der untere Teil eines Schuhs, der den Boden berührt.

der Absatz eines Schuhs

The back part of a shoe, under the ankle.

Der hintere Teil eines Schuhs, unter dem Knöchel.

die Spitze eines Schuhs

The front part of a shoe that covers the toes.

Der vordere Teil eines Schuhs, der die Zehen bedeckt.

Paar Schuhe

A set of two matching shoes.

Ein Satz von zwei passenden Schuhen.

Schuhgröße

The measurement indicating how large a shoe is.

Die Maßeinheit, die angibt, wie groß ein Schuh ist.

A substance used to clean and shine shoes.

Schuh passt (jmdm.)

When a shoe is the right size for someone's foot.

Wenn ein Schuh die richtige Größe für den Fuß von jemandem hat.

Schuh drückt etw.

When a shoe is too tight and hurts a part of the foot.

Wenn ein Schuh zu eng ist und einen Teil des Fußes schmerzt.

Schuh quietscht

When a shoe makes a high-pitched sound when walking.

Wenn ein Schuh beim Gehen einen hohen Ton von sich gibt.

Schuh anziehen

To place shoes onto your feet.

Schuhe an die Füße ziehen.

Schuh putzen

To remove dirt from shoes.

Schmutz von Schuhen entfernen.

Schuh polieren

To make shoes shiny by rubbing them with polish.

Schuhe durch Reiben mit Schuhcreme zum Glänzen bringen.

Slipper; Schlupfschuh

To put on shoes quickly and easily.

Bezeichnet einen Schuhtyp, der ohne Befestigungselemente wie Schnürsenkel oder Schnallen angezogen werden kann.

Schuh glänzen lassen

To make shoes shiny by polishing them.

Schuhe durch Polieren zum Glänzen bringen.

aus dem Schuh schlüpfen

To remove shoes quickly and easily.

Schuhe schnell und einfach ausziehen.

Schuh abstreifen

To remove shoes informally by kicking.

Schuhe informell durch einen Tritt ausziehen.

Schuh eintragen

To wear new shoes until they become comfortable.

Neue Schuhe tragen, bis sie bequem werden.

Schuh ausziehen

To remove shoes by pulling.

Schuhe durch Ziehen ausziehen.

Schuh reparieren

To fix a damaged shoe.

Einen beschädigten Schuh reparieren.

Schuh polieren

To polish shoes with a soft cloth.

Schuhe mit einem weichen Tuch polieren.

Schuh neu besohlen

To put a new sole on a shoe.

Eine neue Sohle an einem Schuh anbringen.

Schuh neu besohlen

To put a new heel on a shoe.

Einen neuen Absatz an einem Schuh anbringen.

Collocations with "shoe"

... + shoe