shrub

simple noun36 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

a shrub that is grown for its flowers

kleiner Strauch

a shrub of a small size

ein Strauch von kleiner Größe

großer Strauch

a shrub of a large size

ein Strauch von großer Größe

niedriger Strauch

a shrub that does not grow tall

ein Strauch, der nicht hoch wächst

hoher Strauch

a shrub that grows to a significant height

ein Strauch, der eine beachtliche Höhe erreicht

a shrub that has leaves throughout the year

dicker Strauch

a shrub with many leaves and branches growing closely

ein Strauch mit vielen Blättern und Ästen, die dicht wachsen

heimischer Strauch

a shrub that naturally grows in a particular area

ein Strauch, der natürlich in einem bestimmten Gebiet wächst

a shrub that loses its leaves in autumn

a shrub that grows to its full size quickly

dichter Strauch

a shrub with leaves and branches that are very close together

ein Strauch mit Blättern und Ästen, die sehr eng beieinander liegen

Zierstrauch

a shrub grown for its beautiful appearance

ein Strauch, der wegen seines schönen Aussehens angebaut wird

a shrub that is naturally small

verwilderter Strauch

a shrub that has grown too large and untidy

ein Strauch, der zu groß und unordentlich gewachsen ist

holziger Strauch

a shrub with hard, stiff stems like wood

ein Strauch mit harten, steifen Stängeln wie Holz

frühjahrsblühender Strauch

a shrub that produces flowers in the spring

eine verholzte Pflanze oder ein Busch, der im Frühling Blüten hervorbringt

a shrub that is not large or small

kräftiger Strauch

a shrub that is strong, healthy, and grows quickly

ein starker, gesunder und schnell wachsender Strauch

dorniger Strauch

a shrub with sharp points on its stems

beschreibt einen Strauch, der mit scharfen Spitzen bedeckt ist

Frühlingsstrauch

a shrub that is notable in the spring, often because it flowers then

ein Strauch, der im Frühling bemerkenswert ist, oft weil er dann blüht

Wandstrauch

a shrub trained to grow flat against a wall

ein Strauch, der darauf trainiert ist, flach an einer Wand zu wachsen

eine Vielzahl von Sträuchern

used to refer to several different kinds of shrubs

wird verwendet, um sich auf mehrere verschiedene Arten von Sträuchern zu beziehen

(Bereich) mit Sträuchern bepflanzt sein

indicates that an area has shrubs growing in it because they were put there

zeigt an, dass in einem Bereich Sträucher wachsen, weil sie dorthin gepflanzt wurden

einen Strauch pflanzen

to put a shrub into the ground to grow

einen Strauch in die Erde setzen, damit er wächst

einen Strauch züchten

to cultivate a shrub

einen Strauch kultivieren

einen Strauch stutzen

to make a shrub neat by cutting small parts of it

einen Strauch durch Schneiden kleiner Teile ordentlich machen

einen Strauch beschneiden

to cut off some branches of a shrub to shape it or improve its growth

einige Äste eines Strauches abschneiden, um ihn zu formen oder sein Wachstum zu verbessern

einen Strauch zurückschneiden

to prune a shrub severely, making it much smaller

einen Strauch stark beschneiden, um ihn viel kleiner zu machen

einen Strauch setzen

to plant a shrub, often as part of a garden design

einen Strauch pflanzen, oft als Teil einer Gartengestaltung

einen Strauch entfernen

to remove a shrub, often by cutting or digging

einen Strauch entfernen, oft durch Schneiden oder Graben

einen Strauch ausgraben

to remove a shrub from the ground by digging, including its roots

einen Strauch durch Graben aus der Erde entfernen, einschließlich seiner Wurzeln

einen Strauch ausgraben

to remove a shrub from the ground by digging

einen Strauch durch Graben aus der Erde entfernen

einen Strauch umpflanzen

to plant a shrub again in a new place

einen Strauch an einem neuen Ort wieder einpflanzen

a type of rose that grows as a large, bushy shrub

Strauchart

a particular type of shrub

eine bestimmte Art von Strauch

ein Strauch wächst

used to describe the development or location of a shrub

wird verwendet, um die Entwicklung oder den Standort eines Strauches zu beschreiben

ein Strauch blüht

used when a shrub produces flowers

wird verwendet, wenn ein Strauch Blüten hervorbringt