shy
sehr schüchtern
extrem schüchtern
ein bisschen schüchtern
etwas schüchtern
Describes someone whose shyness is an inherent part of their personality.
furchtbar schüchtern
verzweifelt schüchtern
ziemlich schüchtern
fast schüchtern
Describes someone who is close to being shy but not completely.
Beschreibt jemanden, der nahe daran ist, schüchtern zu sein, aber nicht ganz.
Describes someone who is always and consistently shy.
ganz schüchtern werden
Informal way to say someone suddenly became very shy.
Umgangssprachliche Art zu sagen, dass jemand plötzlich sehr schüchtern wurde.
heftig scheuen
Used when an animal, especially a horse, suddenly moves away from something out of fear.
Wird verwendet, wenn ein Tier, insbesondere ein Pferd, plötzlich aus Angst vor etwas zurückweicht.
schüchtern in Gegenwart von
Indicates the people or social situations that cause someone to be shy.
Gibt die Personen oder sozialen Situationen an, die jemanden schüchtern machen.
schüchtern mit
Indicates the people in whose presence someone feels shy.
Gibt die Personen an, in deren Gegenwart sich jemand schüchtern fühlt.
schüchtern gegenüber
Similar to 'shy around', indicates the person or thing causing shyness.
Ähnlich wie 'shy around', gibt die Person oder Sache an, die Schüchternheit verursacht.
scheuen vor
Indicates the object or event that causes an animal to shy.
Gibt das Objekt oder Ereignis an, das ein Tier scheuen lässt.