silly

dumme Frage

A question that is very obvious, simple, or irrelevant. Often used self-deprecatingly.

Eine Frage, die sehr offensichtlich, einfach oder irrelevant ist. Wird oft selbstironisch verwendet.

dummes Ding

A general term for a foolish action, object, or idea.

Ein allgemeiner Begriff für eine törichte Handlung, einen Gegenstand oder eine Idee.

A joke that is simple, childish, or not very clever.

Refers to a dispute or debate that is trivial or lacks sound reasoning.

alberne Bemerkung

A comment or statement that is foolish and not well thought out.

Ein Kommentar oder eine Aussage, die töricht und nicht gut durchdacht ist.

Refers to a hat that is amusingly ridiculous or unconventional in its appearance.

Refers to an idea or belief that is considered foolish or impractical.

A common, often affectionate, insult for someone who has done something foolish.

albernes Grinsen

Describes a wide, foolish-looking smile.

Beschreibt ein breites, dümmlich aussehendes Lächeln.

albernes Spiel

Used to describe a game that is either childish or pointless.

Wird verwendet, um ein Spiel zu beschreiben, das entweder kindisch oder sinnlos ist.

Sauregurkenzeit

An idiomatic term for the period, typically in summer, when news media coverage is dominated by trivial stories.

Ein idiomatischer Ausdruck für die Zeit, typischerweise im Sommer, in der die Berichterstattung der Nachrichtenmedien von trivialen Geschichten dominiert wird.

Refers to an intense but often brief and immature infatuation with someone.

alberne Stimme

An unnatural, high-pitched, or exaggerated way of speaking, often used to be funny.

Eine unnatürliche, hohe oder übertriebene Sprechweise, die oft verwendet wird, um lustig zu sein.

alberner Gang

An exaggerated and ridiculous style of walking, famously associated with a Monty Python sketch.

Ein übertriebener und lächerlicher Gehstil, berühmt durch einen Monty Python Sketch.