sincere
A genuine and earnest hope for something.
A genuine expression of regret for a wrongdoing.
aufrichtige Anstrengung
A serious and genuine attempt to do something.
Ein ernsthafter und echter Versuch, etwas zu tun.
A genuine expression of sympathy, especially on the occasion of a death.
aufrichtiger Wunsch
A desire or hope for something to happen that is genuinely felt.
Ein Wunsch oder eine Hoffnung, dass etwas geschieht, die aufrichtig empfunden wird.
A deep and genuine feeling of thankfulness.
Genuine gratitude and recognition of value.
A genuine feeling of sadness or disappointment over something that has happened.
aufrichtiger Wunsch
A strong feeling of wanting something that is genuine.
Ein starkes, echtes Verlangen nach etwas.
Genuine praise for an achievement.
A conviction that is genuinely and deeply held.
Genuine and deep affection.
Genuine respect and warm approval.
Genuine regret or remorse for one's wrongdoing.
aufrichtig in etw. sein
Being genuine in one's actions, efforts, or beliefs.
In seinen Handlungen, Bemühungen oder Überzeugungen aufrichtig sein.
aufrichtig in Bezug auf etw.
Being genuine and honest about a particular topic or feeling.
Echt und ehrlich in Bezug auf ein bestimmtes Thema oder Gefühl sein.
sehr aufrichtig
A common way to intensify sincerity.
Eine gebräuchliche Art, Aufrichtigkeit zu verstärken.
am aufrichtigsten
Superlative form, indicating the highest level of sincerity.
Superlativform, die das höchste Maß an Aufrichtigkeit anzeigt.
extrem aufrichtig
Used to strongly emphasize sincerity.
Wird verwendet, um Aufrichtigkeit stark zu betonen.
vollkommen aufrichtig
Emphasizes complete and total sincerity, without any doubt.
Betont vollständige und totale Aufrichtigkeit, ohne jeden Zweifel.
absolut aufrichtig
Emphasizes complete and total sincerity, without any doubt.
Betont vollständige und totale Aufrichtigkeit, ohne jeden Zweifel.
gänzlich aufrichtig
Emphasizes complete and total sincerity, without any doubt.
Betont vollständige und totale Aufrichtigkeit, ohne jeden Zweifel.
zutiefst aufrichtig
Suggests a profound and heartfelt sincerity.
Deutet auf eine tiefe und von Herzen kommende Aufrichtigkeit hin.
ziemlich aufrichtig
Emphasizes complete and total sincerity, without any doubt.
Betont vollständige und totale Aufrichtigkeit, ohne jeden Zweifel.
total aufrichtig
Emphasizes complete and total sincerity, without any doubt.
Betont vollständige und totale Aufrichtigkeit, ohne jeden Zweifel.
perfekt aufrichtig
Emphasizes complete and total sincerity, without any doubt.
Betont vollständige und totale Aufrichtigkeit, ohne jeden Zweifel.
völlig aufrichtig
Emphasizes complete and total sincerity, without any doubt.
Betont vollständige und totale Aufrichtigkeit, ohne jeden Zweifel.
aufrichtig genug
Indicates that the level of sincerity is sufficient or adequate.
Zeigt an, dass das Maß an Aufrichtigkeit ausreichend oder angemessen ist.
scheinbar aufrichtig
Used when something appears sincere on the surface, but there might be doubt.
Wird verwendet, wenn etwas oberflächlich aufrichtig erscheint, aber Zweifel bestehen könnten.
anscheinend aufrichtig
Used when something appears sincere on the surface, but there might be doubt.
Wird verwendet, wenn etwas oberflächlich aufrichtig erscheint, aber Zweifel bestehen könnten.
ziemlich aufrichtig
Indicates a moderate level of sincerity.
Zeigt ein mäßiges Maß an Aufrichtigkeit an.
schmerzlich aufrichtig
Describes sincerity that is so intense it may be awkward or uncomfortable.
Beschreibt eine Aufrichtigkeit, die so intensiv ist, dass sie unangenehm sein kann.
aufrichtig scheinen
To appear to be sincere, based on observation.
Aufgrund von Beobachtungen aufrichtig zu sein scheinen.
aufrichtig erscheinen
To give the impression of being sincere.
Den Eindruck erwecken, aufrichtig zu sein.