slave
refers to a person who was once a slave but is now free
a common term for a slave who has run away
Sexsklave
a person forced into sexual servitude
eine Person, die zur sexuellen Knechtschaft gezwungen wird
refers to a slave who has successfully run away from captivity
Plantage-Sklave
a slave who works on a large agricultural estate
ein Sklave, der auf einem großen landwirtschaftlichen Gut arbeitet
flüchtiger Sklave
a formal or legal term for a slave who has run away
ein formeller oder rechtlicher Begriff für einen geflohenen Sklaven
befreiter Sklave
a common term for a slave who has been given freedom
ein gebräuchlicher Begriff für einen Sklaven, dem die Freiheit geschenkt wurde
describes a slave who has been legally freed from slavery
Haussklave
a slave who works in a household rather than in the fields
ein Sklave, der im Haushalt und nicht auf den Feldern arbeitet
persönlicher Sklave
a slave who serves an individual master or mistress directly
ein Sklave, der einem einzelnen Herrn oder einer Herrin direkt dient
Galeerensklave
a slave forced to row a ship, especially a warship
ein Sklave, der gezwungen ist, ein Schiff zu rudern, insbesondere ein Kriegsschiff
faktischer Sklave
a person treated so badly or with so little freedom that they are a slave in all but name
eine Person, die so schlecht behandelt wird oder so wenig Freiheit hat, dass sie nur dem Namen nach kein Sklave ist
Lohnsklave
a person who is completely dependent on their wages for survival, often working in poor conditions
eine Person, die zum Überleben vollständig von ihrem Lohn abhängig ist und oft unter schlechten Bedingungen arbeitet
Sklavenhandel
the business of buying, transporting, and selling people as slaves
das Geschäft des Kaufens, Transportierens und Verkaufens von Menschen als Sklaven
a ship used to transport slaves, especially from Africa to the Americas
work done by slaves, usually hard and unpaid
Sklavenarbeit
work done by slaves, usually hard and unpaid
von Sklaven verrichtete Arbeit, normalerweise hart und unbezahlt
Sklavenstaat
in US history, a state in which slavery was legal
in der Geschichte der USA ein Staat, in dem die Sklaverei legal war
an organized attempt by slaves to resist or overthrow their masters
a man who owns and controls slaves
Sklavenbevölkerung
the total number of slaves in a particular area
die Gesamtzahl der Sklaven in einem bestimmten Gebiet
Sklavenplantage
a large estate where crops are grown using slave labour
ein großes Gut, auf dem unter Einsatz von Sklavenarbeit Feldfrüchte angebaut werden
a violent uprising by slaves against their owners
Sklavengesellschaft
a society in which the institution of slavery is a major feature
eine Gesellschaft, in der die Institution der Sklaverei ein Hauptmerkmal ist
Sklavenaufstand
a more general term for an organized rebellion by slaves
ein Aufstand von versklavten Menschen
Sklavenmarkt
a place where slaves are bought and sold
ein Ort, an dem Sklaven gekauft und verkauft werden
Sklavenquartiere
the housing provided for slaves, often simple and crowded
die für Sklaven bereitgestellte Unterkunft, oft einfach und überfüllt
a person who performs slave labour
Sklavenarbeiter
a person who performs slave labor
eine Person, die Sklavenarbeit verrichtet
Sklavenverkehr
another term for the slave trade, often emphasizing the movement of slaves
ein anderer Begriff für den Sklavenhandel, der oft die Bewegung von Sklaven betont
Sklavenlöhne
an extremely low amount of money paid for work
ein extrem niedriger Geldbetrag, der für Arbeit gezahlt wird
ein Sklave von
used figuratively to mean completely dominated by something, such as fashion or a desire
bildlich verwendet, um zu bedeuten, dass man vollständig von etwas beherrscht wird, wie Mode oder einem Verlangen
ein Sklave von
used figuratively to mean completely controlled by something, such as a habit
bildlich verwendet, um zu bedeuten, dass man vollständig von etwas kontrolliert wird, wie einer Gewohnheit
die Sklaven befreien
the most common way to say to give freedom to slaves
die gebräuchlichste Art zu sagen, Sklaven die Freiheit zu geben
Sklaven besitzen
to legally possess slaves as property
Sklaven legal als Eigentum besitzen
die Sklaven befreien
to free slaves, often as a result of a struggle or war
Sklaven befreien, oft als Ergebnis eines Kampfes oder Krieges
Sklaven halten
to maintain ownership of slaves over time
die Eigentümerschaft von Sklaven über die Zeit aufrechterhalten
Sklaven behandeln
to behave towards slaves in a particular way (e.g., well, badly)
sich Sklaven gegenüber auf eine bestimmte Weise verhalten (z. B. gut, schlecht)
einen Sklaven kaufen
to purchase a person to be one's slave
eine Person kaufen, um sie zu seinem Sklaven zu machen
jdn als Sklaven verkaufen
to receive money in exchange for giving ownership of a person to someone else
Geld erhalten im Austausch für die Übergabe des Eigentums an einer Person an jemand anderen
Sklave werden
to be forced into the state of being a slave
in den Zustand eines Sklaven gezwungen werden
jdn als Sklaven benutzen
to force a person to work or serve as a slave
eine Person zwingen, als Sklave zu arbeiten oder zu dienen
Sklaven emanzipieren
a formal term for setting slaves free from legal, social, or political restrictions
ein formeller Begriff für die Befreiung von Sklaven aus rechtlichen, sozialen oder politischen Beschränkungen
jdn als Sklaven nehmen
to capture or force someone to become a slave
jemanden gefangen nehmen oder zwingen, Sklave zu werden
Sklaven exportieren
to send slaves out of a country to be sold elsewhere
Sklaven aus einem Land zum Verkauf an einem anderen Ort aussenden
Sklaven importieren
to bring slaves into a country from another place to be sold
Sklaven aus einem anderen Ort in ein Land zum Verkauf bringen