sleepy

sehr schläfrig

To be highly tired.

Sehr müde sein.

extrem schläfrig

To be very tired.

Sehr müde sein.

ein bisschen schläfrig

To be slightly tired.

Leicht müde sein.

etwas schläfrig

To be a small amount tired.

Ein wenig müde sein.

ziemlich schläfrig

To be quite tired.

Ziemlich müde sein.

verschlafenes kleines

Used before a noun (like town, village) to describe it as small and quiet.

Wird vor einem Substantiv (wie Stadt, Dorf) verwendet, um es als klein und ruhig zu beschreiben.

schläfrig sein

Describes the state of being tired and ready for sleep.

Beschreibt den Zustand, müde und schlafbereit zu sein.

sich schläfrig fühlen

Describes the sensation of becoming tired and wanting to sleep.

Beschreibt das Gefühl, müde zu werden und schlafen zu wollen.

schläfrig werden

A common way to say you are starting to feel tired.

Eine gebräuchliche Art zu sagen, dass man anfängt, müde zu werden.

schläfrig aussehen

To have an appearance that suggests one is tired.

Ein Aussehen haben, das darauf hindeutet, dass man müde ist.

schläfrig klingen

For one's voice to suggest that one is tired.

Dass die Stimme einer Person darauf hindeutet, dass sie müde ist.

schläfrig werden

To transition into a state of tiredness.

In einen Zustand der Müdigkeit übergehen.

jdn schläfrig machen

To cause someone to feel tired.

Jemanden müde machen.

zunehmend schläfrig werden

A more gradual or literary way to say 'become sleepy'.

Eine graduellere oder literarischere Art, 'schläfrig werden' zu sagen.