sock

simple noun35 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.4

sauberer Socken

a sock that has been washed and is not dirty

ein Socken, der gewaschen wurde und nicht schmutzig ist

weißer Socken

socks that are white in color, often associated with sports

Socken, die weiß sind, oft mit Sport in Verbindung gebracht

schmutziger Socken

a sock that has been worn and needs to be washed

ein Socken, der getragen wurde und gewaschen werden muss

socks made from cotton fiber

Wollsocke

warm socks made from wool

warme Socken aus Wolle

Wollsocke

warm socks made from wool

warme Socken aus Wolle

dicker Socken

warm socks made of thick material

warme Socken aus dickem Material

Knöchelsocke

short socks that only come up to the ankle

kurze Socken, die nur bis zum Knöchel reichen

Wollsocke

warm, thick socks made from wool

warme, dicke Socken aus Wolle

kurzer Socken

socks that do not go far up the leg

Socken, die nicht weit am Bein hochgehen

Sportsocke

socks designed for sports and physical activities

Socken für Sport und körperliche Aktivitäten

a dirty sock that has an unpleasant odor

langer Socken

socks that cover the lower leg

Socken, die den Unterschenkel bedecken

dünner Socken

socks made of thin material, often for formal wear or warm weather

Socken aus dünnem Material, oft für formelle Kleidung oder warmes Wetter

Sportsocke

socks designed for sports and physical activities

Socken für Sport und körperliche Aktivitäten

alter Socken

a sock that is worn out from use

ein Socken, der durch Gebrauch abgenutzt ist

socks that come up to the knee

Kniestrumpf

socks that come up to the knee

Socken, die bis zum Knie reichen

Turnsocke

socks worn for exercising at a gymnasium

Socken, die zum Training im Fitnessstudio getragen werden

Anzugsocke

thin socks worn with formal or business attire

dünne Socken, die zu formeller oder geschäftlicher Kleidung getragen werden

Schlauchsocke

a sock knitted in a straight tube shape without a heel, often with colored bands at the top

ein Socken, der in einer geraden Schlauchform ohne Ferse gestrickt ist, oft mit farbigen Bändern oben

Schweißsocke

absorbent socks, typically made of cotton, worn for athletic activities

saugfähige Socken, typischerweise aus Baumwolle, für sportliche Aktivitäten

einzelner Socken

a single sock whose matching partner has been lost

ein einzelner Socken, dessen passendes Gegenstück verloren gegangen ist

one of a pair of socks that do not match each other

socks with a diamond-shaped pattern

Bobby-Socke

a type of ankle-length sock, popular in the 1940s and 1950s in the US

eine Art knöchellanger Socken, populär in den 1940er und 1950er Jahren in den USA

Paar Socken

two matching socks

zwei zusammenpassende Socken

einen Socken hochziehen

to raise a sock that has slipped down the leg

einen Socken hochziehen, der am Bein heruntergerutscht ist

einen Socken anziehen

to put on a sock

einen Socken anziehen

einen Socken ausziehen

to remove a sock

einen Socken ausziehen

einen Socken flicken

to repair a hole or tear in a sock

ein Loch oder einen Riss in einem Socken reparieren

einen Socken stricken

to make a sock using knitting needles and yarn

einen Socken mit Stricknadeln und Garn herstellen

einen Socken stopfen

to mend a hole in a sock by weaving thread across it

ein Loch in einem Socken reparieren, indem man Faden darüber webt

a drawer used for storing socks

a simple puppet made from a sock; also used figuratively to mean a person whose actions are controlled by another.