spectrum
politisches Spektrum
the range of political views from left to right
die Bandbreite politischer Ansichten von links nach rechts
breites Spektrum
covering a large and inclusive range of subjects or items
ein breites und umfassendes Spektrum an Themen oder Gegenständen abdeckend
weites Spektrum
covering a large and inclusive range of subjects or items
ein breites und umfassendes Spektrum an Themen oder Gegenständen abdeckend
volles Spektrum
the entire or whole range of something
der gesamte oder ganze Bereich von etwas
the whole range, without exception
ganzes Spektrum
the whole range, without exception
der gesamte Bereich, ohne Ausnahme
vollständiges Spektrum
the entire or whole range of something
der gesamte oder ganze Bereich von etwas
sichtbares Spektrum
the part of the electromagnetic spectrum that is visible to the human eye
der für das menschliche Auge sichtbare Teil des elektromagnetischen Spektrums
soziales Spektrum
the range of different social classes or groups in a society
die Bandbreite verschiedener sozialer Schichten oder Gruppen in einer Gesellschaft
the entire range of wavelengths or frequencies of electromagnetic radiation
Farbspektrum
the spectrum of colors produced when light is dispersed
das Farbspektrum, das bei der Streuung von Licht entsteht
Farbspektrum
the spectrum of colors produced when light is dispersed
das Farbspektrum, das bei der Streuung von Licht entsteht
Altersspektrum
the full range of ages within a group or population
die gesamte Altersspanne innerhalb einer Gruppe oder Bevölkerung
the range of different ideologies or political beliefs
Einkommensspektrum
the full range of income levels within a group or population
die gesamte Bandbreite der Einkommensniveaus innerhalb einer Gruppe oder Bevölkerung
Funkspektrum
the part of the electromagnetic spectrum used for radio communication
der Teil des elektromagnetischen Spektrums, der für die Funkkommunikation verwendet wird
enges Spektrum
covering a limited and specific range of subjects or items
ein begrenztes und spezifisches Spektrum von Themen oder Gegenständen abdeckend
Sendefrequenzspektrum
the range of frequencies used for broadcasting radio and television
der Frequenzbereich, der für die Ausstrahlung von Radio und Fernsehen verwendet wird
entgegengesetzte Enden des Spektrums
the two most different points in a range of opinions or qualities
die beiden unterschiedlichsten Punkte in einer Reihe von Meinungen oder Qualitäten
am anderen Ende des Spektrums
representing the opposite extreme of a range of opinions, qualities, etc.
das entgegengesetzte Extrem einer Reihe von Meinungen, Qualitäten usw. darstellend
an einem Ende des Spektrums
representing one extreme of a range of opinions, qualities, etc.
ein Extrem einer Reihe von Meinungen, Qualitäten usw. darstellend
ein Meinungsspektrum
a wide range of different opinions
eine breite Palette unterschiedlicher Meinungen
das ... Ende des Spektrums
a particular extreme part of a range or scale
ein bestimmter extremer Teil eines Bereichs oder einer Skala
der ... Teil des Spektrums
a particular section of a range or scale
ein bestimmter Abschnitt eines Bereichs oder einer Skala
die ... Region des Spektrums
a particular area within a range or scale, often in a scientific context
ein bestimmter Bereich innerhalb eines Bereichs oder einer Skala, oft im wissenschaftlichen Kontext
die Farben des Spektrums
the set of colors that form the visible spectrum, like in a rainbow
die Menge der Farben, die das sichtbare Spektrum bilden, wie in einem Regenbogen
die Farben des Spektrums
the set of colors that form the visible spectrum, like in a rainbow
die Menge der Farben, die das sichtbare Spektrum bilden, wie in einem Regenbogen
Spektrum von
used to indicate a range of something
wird verwendet, um einen Bereich von etwas anzugeben
über das gesamte Spektrum hinweg
including all the different types or opinions that exist
einschließlich aller existierenden verschiedenen Arten oder Meinungen
ein Spektrum abdecken
to include or deal with a wide range of subjects or ideas
eine breite Palette von Themen oder Ideen einbeziehen oder behandeln
ein Spektrum umspannen
to extend across a wide range of subjects or ideas
sich über eine breite Palette von Themen oder Ideen erstrecken
ein Spektrum repräsentieren
to be a typical example of a wide range of different things
ein typisches Beispiel für eine breite Palette verschiedener Dinge sein