speed limit
hohe Geschwindigkeitsbegrenzung
a speed limit that allows for fast driving, such as on a highway
eine Geschwindigkeitsbegrenzung, die schnelles Fahren erlaubt, wie auf einer Autobahn
niedrige Geschwindigkeitsbegrenzung
a speed limit requiring slow driving, such as in a school zone or residential area
eine Geschwindigkeitsbegrenzung, die langsames Fahren erfordert, wie in einer Schulzone oder einem Wohngebiet
gesetzliche Geschwindigkeitsbegrenzung
the maximum speed permitted by law on a particular road
die gesetzlich zulässige Höchstgeschwindigkeit auf einer bestimmten Straße
50-mph-Geschwindigkeitsbegrenzung
a specific speed limit of 50 miles per hour
eine spezifische Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 Meilen pro Stunde
60-mph-Geschwindigkeitsbegrenzung
a specific speed limit of 60 miles per hour
eine spezifische Geschwindigkeitsbegrenzung von 60 Meilen pro Stunde
über der Geschwindigkeitsbegrenzung
at a speed greater than the allowed limit
mit einer Geschwindigkeit, die höher ist als die erlaubte Grenze
innerhalb der Geschwindigkeitsbegrenzung
at a speed that is not more than the allowed limit
mit einer Geschwindigkeit, die nicht höher ist als die erlaubte Grenze
über der Geschwindigkeitsbegrenzung
at a speed greater than the allowed limit
mit einer Geschwindigkeit, die höher ist als die erlaubte Grenze
unter der Geschwindigkeitsbegrenzung
at a speed less than the allowed limit
mit einer Geschwindigkeit, die niedriger ist als die erlaubte Grenze
unter der Geschwindigkeitsbegrenzung
at a speed less than the allowed limit
mit einer Geschwindigkeit, die niedriger ist als die erlaubte Grenze
die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten
a more formal way to say 'break the speed limit'
eine formellere Art, 'die Geschwindigkeitsbegrenzung brechen' zu sagen
die Geschwindigkeitsbegrenzung überschreiten
to drive faster than the legally allowed speed
schneller fahren als gesetzlich erlaubt
die Geschwindigkeitsbegrenzung befolgen
to follow the rule of the speed limit
die Regel der Geschwindigkeitsbegrenzung einhalten
innerhalb der Geschwindigkeitsbegrenzung bleiben
to ensure one's speed does not exceed the legal limit
sicherstellen, dass die eigene Geschwindigkeit die gesetzliche Grenze nicht überschreitet
sich an die Geschwindigkeitsbegrenzung halten
to stay at or below the maximum legal speed
bei oder unter der gesetzlichen Höchstgeschwindigkeit bleiben
die Geschwindigkeitsbegrenzung einhalten
to operate a vehicle at the legally permitted speed
ein Fahrzeug mit der gesetzlich zulässigen Geschwindigkeit fahren
die Geschwindigkeitsbegrenzung beachten
to respect and adhere to the speed limit; a more formal alternative to obey
die Geschwindigkeitsbegrenzung respektieren und einhalten; eine formellere Alternative zu 'befolgen'
eine Geschwindigkeitsbegrenzung festlegen
to establish a legal speed limit for a road
eine gesetzliche Geschwindigkeitsbegrenzung für eine Straße festlegen
die Geschwindigkeitsbegrenzung anheben
to increase the maximum legal speed
die gesetzliche Höchstgeschwindigkeit erhöhen
die Geschwindigkeitsbegrenzung senken
to decrease the maximum legal speed
die gesetzliche Höchstgeschwindigkeit verringern
die Geschwindigkeitsbegrenzung reduzieren
to decrease the maximum legal speed, common in British English
die gesetzliche Höchstgeschwindigkeit verringern, gebräuchlich im britischen Englisch